Register pre prekladový Maďarsko-slovenský slovník - A
otočiť slovník- a barátság örve alatt
- a begyében van ( vki)
- a beszélgetés során
- a beteg felépült
- a beteg lassan épül
- a betük elmosódtak
- a biztonság kedvéért
- a cél szentesíti az eszközt
- a célból
- a cikk írója
- a család dísze
- a csónak elszabadult
- a derekát fájlalja
- a falu határa
- a fejében (vminek)
- a fejéhez vág
- a fejemet teszem rá, hogy...
- a felelősség reá háramlik
- a föld méhe
- a föld színe
- a folyó sodra
- a gondolat szabadsága
- a gyengéje
- a háború alatt
- a hallgatás beleegyezés
- a hálójába kerül (vkinek)
- a harisnya szeme
- a harmincas évek
- a harmincas számú ház
- a határban dolgoznak
- a hatvanas szám
- a hegyekbe rándul
- a helyszínen
- a hetvenes években
- a holdnak udvara van
- a hőmérséklet ingadozásai
- a huszadik század
- a javára
- a javára ír
- a jég elverte a gabonát
- a jegyzőkőnyv felvétele
- a jelen pillanatban
- a jelenlétében
- a jelzett időben
- a jobbik énje
- a jővőben
- a kedvéért
- a kegyeit keresi
- a kegyét hajhássza (valakinek)
- a kelletén felül
- a kelletén túl
- a kelleténél jobban
- a kellős közepe
- a kérdés eldőlt
- a kiadvány hiteléül
- a kifejezett parancs ellenére
- a kisujját sem mozdította
- a kivétel erősíti a szabályt
- a komló felfut a karóra
- a kör középpontja
- a kor magaslatán
- a körvonalak elmosódnak
- a köz érdekében
- a közelben
- a közeljövőben
- a közelmúltban
- a közepén
- a kutya elszabadult
- a lakosság sűrűsége
- a láttán
- a legjobb akarattal
- a legjobb esetben
- a legjobb hiszemben
- a legszebb városok egyike
- a lehetőségek keretein belül
- a leple alatt
- a maga esze után jár
- a maga gazdája
- a maga kárán tanul
- a maga lábán
- a maga módján
- a magam részéről
- a messzi múlt
- a mezőgazdaság gépesítése
- a mozdony dohog
- a munka abbamaradt
- a munkanélküliek száma
- a nap betűz a szobába
- a nap felkel
- a nap lenyugszik
- a neje (vkinek)
- a nemzetek önrendelkezési joga
- a netovábbja
- a nyár derékán
- a nyitja (vminek)
- a palástja alatt (vminek)
- a per szerencsésen dőlt el
- a puszta földön
- a rádióhoz igazítja az óráját