Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „sok szerencsét!” z maďarčiny do slovenčiny

otočiť slovník
sok szerencsét! → mnoho šťastia!mnoho šťastia!
borzasztó sok → strašne mnohostrašne mnoho
ez sok helyet vesz el → to zabere veľa miestato zabere veľa miesta
nagyon sok → veľmi veľaveľmi veľa
nem sok vizet zavar → nezavážiť veľanezavážiť veľa
 → neznamenať veľaneznamenať veľa
 → byť bezvýznamnýbyť bezvýznamný
 → nemiešať sa do ničohonemiešať sa do ničoho
 → neznamenať veľa (o osobe)neznamenať veľa (o osobe)
nincs sok sütnivalója → nemá veľa rozumunemá veľa rozumu
sok → mnohomnoho
 → veľaveľa
 → hodnehodne
 → nejedennejeden
sok a dolgom → mám mnoho prácemám mnoho práce
 → mám mnoho robotymám mnoho roboty
sok a gondja → mať veľa starostímať veľa starostí
sok a teendõje → mať mnoho prácemať mnoho práce
sok elmondani valóm van → mám mnoho čo povedaťmám mnoho čo povedať
sok figyelmet szentel (vminek) → venovať veľa pozornosti (čomu)venovať veľa pozornosti (čomu)
sok gondja van → má mnoho starostímá mnoho starostí
sok gondot okoz → robiť veľa starostírobiť veľa starostí
sok helyet foglal → zaberať mnoho miestazaberať mnoho miesta
sok munkát vesz igénybe → vyžaduje to mnoho robotyvyžaduje to mnoho roboty
sok pénzbe belekerült → stálo to mnoho peňazístálo to mnoho peňazí
sok rosszakarója van → mať veľa neprajníkovmať veľa neprajníkov
sok van a rovásán → mať mnoho na rovášimať mnoho na rováši
sok veszõdséggel jár → je to spojené s mnohými ťažkosťamije to spojené s mnohými ťažkosťami
 → je to spojené s veľkou námahouje to spojené s veľkou námahou
sok viszontagság után → po mnohých ťažkostiachpo mnohých ťažkostiach
 → po mnohých útrapáchpo mnohých útrapách
sok viszontagságon esett át → postúpil veľa nepríjemnostípostúpil veľa nepríjemností
 → prekonal veľa nepríjemnostíprekonal veľa nepríjemností
szerencsét kíván (vkinek) → blahopriať (komu)blahopriať (komu)
szerencsét kíván → blahoželaťblahoželať
szerencsét próbál → skúsiť šťastieskúsiť šťastie
tömérdek sok → nesmierne mnohonesmierne mnoho
túl sok → priveľapriveľa

Naposledy hľadané výrazy

1. sok szerencsét! do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.