REKLAMA
Preklad slova „ à notre époque ” z francúzštiny do slovenčiny
- à notre époque – v dnešnej dobe
- A notre demande – na našu otázku
- A une époque – v epoche(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- au-delà de notre pays – za hranicami
- avant notre ère – pred naším letopočtom
- Avez-vous rencontré la jeune fille qui était sortie de notre maison? – Stretli ste tú dievku, ktorá vyšla z nášho domu?
- à cette époque – v tejto dobe
- à cette époque-là – vtedy
- à cette époque-là – tenkrát
- à la demande de notre client – na žiadosť nášho zákazníka
- à notre charge – na naše útraty
- à notre connaissance – ako vieme
- à notre décharge – v náš prospech
- à notre insu – bez nášho vedomia
- à trois semaines de notre dernière entrerevue – tri týždne od nášho posledného stretnutia
- à une époque antérieure – v skoršej dobe
- but de notre travail (m) – cieľ práce
- c'est notre dernier recours – to je naše posledné útočisko
- C'est un garçon le plus symphatique de notre classe. – To je najsympatickejší chlapec z našej triedy.
- Ce sont des ouvrières de l'usine de notre ville. – To sú robotníčky továrne v našom meste.
- cela concerne notre vie – to sa týka nášho života
- cela fait tout à fait notre affaire – to je práve to, čo chceme
- Cela ne rentre pas dans notre sujet. – To sem nepatrí.
- ces articles ne répondent pas à notre attente – tie výrobky nesplňajú naše očakávanie
- compte rendu de notre activité (m) – výkaz našej činnosti
- Ça ne fait pas notre affaire. – To nemôžeme potrebovať.
- d'une époque très reculée – z dávnej doby
- Dans notre jardin, il y a beaucoup d'arbres. – V našej záhrade je mnoho stromov.
- dans notre jeune temps – za našich mladých liet
- dans notre vieille Europe – v našej starej Európe
- de Le Nôtre – z Le Nôtre
- de Le Nôtre – od Le Nôtre
- de cette époque – z tejto doby
- de la nôtre – od našej
- de notre ère – nášho letopočtu
- de notre ère – z nášho letopočtu
- de notre part – z našej strany
- de notre pays – našej krajiny
- de notre pays – z našej krajiny
- de notre propre initiative – z našej vlastnej iniciatívy
- de notre temps – za našich čias
- De quelle époque sont ces fresques? – Z ktorej doby sú tieto fresky?
- depuis notre – od nášho
- Devant notre chalet, il y a un vieil arbre. – Pred našou chatou je starý strom.
- en 550 de notre ère – roku 550 nášho letopočtu
- en notre faveur – v náš prospech
- En te voyant, je me suis rappelée de notre séjour en Autriche. – Keď som ťa uvidela, spomenula som si na náš pobyt v Rakúsku.
- époque (f) – doba
- époque (f) – epocha
- époque (f) – éra
- époque (f) – obdobie
- époque (f) – čas
- époque agitée (f) – nepokojná doba
- époque antérieure (f) – skôr
- époque calamiteuse (f) – nešťastná doba
- époque carolingienne (f) – karolínska doba
- époque chaotique (f) – chaotická doba
- époque critique (f) – kritické obdobie
- époque de Joseph II (f) – jozefínska doba
- époque de l'année (f) – ročné obdobie
- époque de la civilisation (f) – vek civilizácie
- époque de la foliation – doba pučania
- époque de la formation – doba dospievania
- époque des expéditions (f) – doba odoslania
- époque délicate (f) – nepríjemná doba
- époque exactement déterminée (f) – pevne určená doba
- époque glaciaire – ľadová doba
- époque glorieuse (f) – slávna doba
- époque napoléonienne (f) – napoleonská doba
- époque préhistorique (f) – predhistorická doba
- époque primitive (f) – pravek
- faisant époque – epochálny
- hors de notre portée – mimo náš dosah
- Il a abusé de notre confiance. – Zneužil našu dôveru.
- Il a désorganisé notre association. – Rozvrátil naše združenie.
- Il a divulgué notre secret. – Vyštebotal naše tajomstvo.
- Il a été désigné guide de notre groupe. – Bol určený za vodcu našej skupiny.
- Il a éventé notre secret. – odkryl naše tajomstvo
- Il a pris notre parti. – Pridal sa k nám.
- Il a quitté notre parti. – Odišiel z našej politickej strany.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA