REKLAMA
Preklad slova „ rester lucide ” z francúzštiny do slovenčiny
- rester lucide – zachovať si čistú hlavu
- a volé le reste – dokradol
- acheter le reste – dokúpiť(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- acheter le reste – dokupovať
- acheté le reste – dokúpil
- acheté le reste – dokupoval
- allez-vous rester à la maison? – zostanete doma?
- au reste – nakoniec
- au reste – konečne
- au reste – ostatne
- au reste – inak
- au reste – napokon
- avoir de reste – mať nadbytok (2.p.,čoho)
- avoir qch de reste – mať niečoho nadbytok
- avoir un moment lucide – mať jasnú chvíľu
- ce qu'il ne reste plus rien – aby už nezostalo nič
- Claire demande, combien de temps Roger y restera. – Klára sa pýta, ako dlho tam Roger bude.
- Combien de jours comptez-vous rester? – Ako dlho sa zdržíte?
- Combien de jours est-ce que vous êtes restés dans les montagnes? – Koľko dní ste zostali v horách?
- Combien de temps restez-vous? – Ako dlho sa zdržíte?
- ça ne reste que du hasard – bola to len náhoda
- Ça restera entre nous. – To zostane medzi nami.
- Dans cette ville, ils y sont restés trois ans. – V tomto meste zostali tri roky.
- Dans cette ville, il y sont restés trois jours. – V tomto meste zostali tri dni.
- des restes humains – ľudské ostatky
- du reste – nakoniec
- du reste – konečne
- du reste – inak
- du reste – napokon
- du reste – ostatne
- du reste d' – zvyšku
- du reste de – zvyšku
- du reste des – zvyšku
- du reste du – zvyšku
- du reste du pays – zvyšku zeme
- elle a encore de beaux restes – je ešte pekná
- en reste – v dlhu
- en reste – v nedoplatku
- en rester comme une tomate – zostať ako obarený
- esprit lucide (m) – jasný um
- est resté – zostal
- Est-ce que vous restez chez nous? – Zostanete u nás?
- et tout le reste – a tak ďalej
- extra-lucide – prezieravý
- extra-lucide – jasnovidný
- extra-lucide – jasnozrivý
- être en reste avec (q) – byť dlžný (3.p.,komu 4.p.,čo)
- être en reste avec qn – byť niekomu niečo dlžen
- Faute d'argent je reste chez moi. – Pretože nemám peniaze, zostanem doma.
- Gardez le reste. – Zbytok si nechajte.
- Huit jours nous restent encore. – Zostáva nám ešte osem dní.
- idée lucide (f) – jasná myseľ
- il aime mieux rester que de partir maintenant – radšej ostanem, ako by som odchádzal
- il en reste – on pritom zostáva
- il est resté sourd à mes prières – zostal hluchý k mojim prosbám
- Il est resté tout interdit. – Ostal celý zmätený.
- il m'en restait – zostalo mi
- il m'en restent encore deux – zostávajú mi ešte dve
- Il me reste encore quelques livres. – Zostáva mi ešte niekoľko kníh.
- Il me reste encore un peu de thé. – Zostáva mi ešte trochu čaju.
- Il n'est rien resté pour moi. – Na mňa sa už nedostalo.
- il ne lui reste qu'une – zostáva mu iba jedna
- il ne me reste – nezostáva mi
- il ne me reste – zostáva mi
- il ne me reste qu'à – zostáva mi iba
- Il ne nous reste plus qu' – zostáva nám iba
- Il ne restait aucune place pour lui. – Neušlo sa na nej miesto.
- il ne reste plus – zostáva len
- il ne reste plus qu'à – zostáva len
- Il ne va pas au stade, il reste à la maison. – Nejde na štadión, zostáva doma.
- Il nous reste – zostáva
- il nous reste à expliquer – zostáva nám vysvetliť
- il nous reste largement de quoi vivre – zostáva nám dosť na živobytie
- il reste – zostáva
- il reste difficile – je stále nepríjemné
- il reste égal à lui même – zostáva sám sebou
- il reste sans parler – zostáva bez slov
- Il restera ici de 10 heures à 5 heures du soir. – Zostane tu od 10 hodín do 5 hodín popoludní.
- Il y est resté un bon bout de temps. – Zostal tam dobrú chvíľu.
- J'ai deviné le reste. – To ostatné som si domyslel.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA