REKLAMA
Preklad slova „ odpykať trest ” z francúzštiny do slovenčiny
- purger la condamnation – odpykať trest
- abolir la peine de mort – zrušiť trest smrti
- abolition d'une peine – odpustenie trestu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abolition de la peine de mort (f) – zrušenie trestu smrti
- accomplissement d'une peine (m) – odpykanie trestu
- adopter la peine de mort – zaviesť trest smrti
- adoucir la peine – zmierniť trest
- adversaire actif de la peine de mort (m) – odporca trestu smrti
- aggravation de peine (f) – zvýšenie trestu
- aggraver la peine – zvýšiť trest
- aggraver la peine de l'accusé – zvýšiť trest obžalovanému
- amende (f) – trest
- amende pécuniaire – peňažný trest
- amende pénale (f) – peňažitý trest
- appel à minima – odvolanie sa prokurátora proti nízkemu trestu
- application de la peine (f) – aplikácia trestu
- appliquer le maximum de la peine – aplikovať hornú hranicu trestu
- appliquer une peine – prepadnúť trestu
- atténuer la peine – zmierniť trest
- avoir le casier judiciaire vierge – mať čistý register trestov
- à la peine capitale – k trestu smrti
- campagne sur la peine de mort (f) – kampaň proti trestu smrti
- casier judiciaire (m) – register trestov
- casier judiciaire vierge – čistý register trestov
- châtiment (m) – trest
- châtiment exemplaire – exemplárny trest
- châtiment injuste (m) – nespravodlivý trest
- commuer une peine – zmierniť trest
- condamnation à la peine capitale (f) – odsúdenie k výnimočnému trestu
- condamné à la corde – odsúdený na trest smrti povrazom
- correction (f) – trest
- détention (f) – trest ťažkého žalára (na 5-20 rokov)
- diminuer une punition – zmierniť trest
- dispense de protêt – prepáčenie trestu
- dure punition (f) – tvrdý trest
- en punition – za trest
- en toute impunité – bez žiadneho trestu
- encourir une peine – privodiť si trest
- exécutée (f) – odsúdená k výkonu trestu
- exécution capitale – vykonanie trestu smrti
- exécution d'une peine – výkon trestu
- expiation suprême – trest smrti
- expiation suprême – najvyšší trest
- expier – odpykať
- extrait du casier judiciaire – výpis z registra trestov
- écartèlement (m) – rozštvrtenie (stredoveký trest smrti)
- échafaud (m) – trest smrti
- écoper – odpykať si
- être bouclé – posedieť si (odpykať)
- être puni – dôjsť trestu
- faire de la taule – odkrútiť (odpykať)
- guillotine (f) – trest smrti gilotínovaním
- Il a peur d'être puni. – Bojí sa trestu.
- Il encourt une peine. – Odpykáva si trest.
- imposer une punition – uložiť trest
- infliger une peine – uložiť trest
- infliger une peine à (q) – vymerať trest (3.p.)
- La peine de mort a été abolie. – Trest smrti bol zrušený.
- La peine est prononcée. – Trest je vyslovený.
- maximum (m) – najvyšší trest
- mitigation des peines – zmiernenie trestov
- mitiger une peine – zmierniť trest
- peine (f) – trest
- peine accessoire (f) – vedľajší trest
- peine afflictive (f) – absolútny trest
- peine afflictive (f) – trest odňatia slobody
- peine afflictive (f) – telesný trest
- peine capitale (f) – trest smrti
- peine complémentaire (f) – doplnkový trest
- peine corporelle (f) – telesný trest
- peine correctionnelle (f) – nápravný trest
- peine correctionnelle (f) – trest za prečin
- peine criminelle (f) – trest za zločin
- peine d'emprisonnement (f) – trest väzenia
- peine de la cale (f) – trest potopenia lode
- peine de mort (f) – trest smrti
- peine de prison (f) – trest odňatia slobody
- peine de prison (f) – trest väzenia
- peine de simple police (f) – policajný trest
- peine de simple police (f) – trest za priestupok
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA