REKLAMA
Pre výraz „hrklo v ňom ako v starých hodinách“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- A peine netendit-il son nom. – Ledva započul svoje meno.
- accoler son nom à celui de sa femme – pripojiť svoje meno k manželkinmu
- adjoindre un surnom à son nom – pripojiť prímenie k svojmu menu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- adjonction d'un surnom à son nom (f) – pripojenie prímenia k menu
- agir au nom d'autrui – jednať v cudzom mene
- agir au nom de (q) – jednať v mene (2.p.,koho)
- agir au nom de la société – jednať v mene spoločnosti
- agir en son nom – konať v jeho mene
- agir en son propre nom – jednať v mene svojom
- aile en V (f) – lomené krídlo
- angle de V horizontal (m) – uhol šípu
- angle de V latéral (m) – uhol vzopätia
- angle de V latéral (m) – uhol nastavenia krídel do V
- angle de V longitudinal (m) – uhol kríženia krídla a stabilizačnej plochy
- appel en P.C.V. (m) – hovor na účet volaného
- appeler les choses par leur nom – pomenovať veci pravým menom
- appeler les choses par leur nom – nazvať veci pravým menom
- appeler par son nom – volať jeho menom
- associé en nom collectif – osobne zodpovedný spoločník
- atterrir en P. S. V. – pristáť bez viditeľnosti
- attribution d'un nom à un enfant (f) – pomenovanie dieťaťa
- au nom – v mene
- au nom d' – v mene
- au nom de – v mene koho
- au nom de la République – menom republiky
- au nom de la loi – v mene zákona
- au nom de laquelle – v mene ktoré
- au nom de lequel – v mene ktorého
- au nom de lesquels – v mene ktorých
- au nom de q – menom koho
- au nom du – v mene
- au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit – v mene Otca, Syna i Ducha svätého
- au nom du ciel ! – preboha !
- au nom du ciel! – preboha!
- au suivant,s.v.p.! – ďalší prosím!
- avoir son nom de – dať si meno po
- à quel nom? – na aké meno?
- B. V. (boîte de vitesses) – rýchlostná skriňa
- B. V. (boîte de vitesses) – prevodovka
- baptiser du nom – dať mu na krste meno
- baptiser du nom de – pokrstiť menom
- baptiser sous le nom de – dať mu na krste meno
- C'est au nom de Monsieur Novák. – Je to na meno pán Novák.
- C'est à quel nom? – Na aké je to meno?
- cale en V (f) – hranolová opierka
- céder ses droits, noms, raisons et actions – postúpiť všetky právne nároky
- chambre au nom de (q) (f) – izba na meno (2.p.)
- chanfrein en V (m) – ostrý žľab V
- chanfrein en V (m) – skosenie do V bez otupenia
- chanfrein en V avec méplat (m) – skosenie do V s otupením
- chanfrein en V avec talon (m) – skosenie do V s otupením
- confondre des noms – spliesť si mená
- connaître de nom seulement – poznať iba podľa mena
- cré nom de Dieu! – ancikrist!
- cré nom! – ruvačka!
- cylindres en V – valce do V
- de nom – podľa mena
- de nom – po mene
- de son vrai nom – vlastným menom
- déclinaison nominale de noms (f) – menné skloňovanie
- décliner son nom – povedať svoje meno
- décollage en P.S.V. – štart bez viditeľnosti
- déformation d'un nom (f) – prekrútenie mena
- désigner par son nom – označiť menom
- dire son nom au téléphone – ohlásiť sa v telefóne
- dohled v dílnách – dohľad v dielňach
- donner un nom – nazvať
- donner un nom à (q) – pomenovať (4.p.,koho)
- donner un nom à (q) – dať meno (3.p.,komu)
- donner un nom à q – pomenovať koho
- donner un nom à q – dať meno komu
- droit au nom – právo na meno
- du même nom – rovnomenný
- du nom – menom
- elle m'a traité de tous les noms – nemohla mi prísť na meno
- emprunter un nom – prijať meno
- en mon nom personnel – mojim menom
- fosse en V – zárez (tvaru) V
- galvauder son nom – pošpiniť si meno
- identité de noms (f) – zhoda mien
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA