Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „en ont les moyens” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
en ont les moyens → majú na to prostriedkymajú na to prostriedky
ampleur des moyens → množstvo prostriedkovmnožstvo prostriedkov
au peu de moyens affectés → s málo udelených prostriedkovs málo udelených prostriedkov
au‑dessus de ses moyens → nad pomerynad pomery
avec les moyens de fortune → na kolenena kolene
avoir recours à des moyens extrêmes → siahať k výnimočným prostriedkomsiahať k výnimočným prostriedkom
Ayant vu l'exposition, les filles ont été très contentes. → Keď uvidely výstavu, boli dievčatá veľmi spokojné.Keď uvidely výstavu, boli dievčatá veľmi spokojné.
à ceux qui en ont le plus besoin → tým, ktorí to najviac potrebujútým, ktorí to najviac potrebujú
à grains moyens → stredne zrnitýstredne zrnitý
beaucoup y ont vu → mnohí v tom videlimnohí v tom videli
cadres moyens → stredné kádrestredné kádre
cadres techniques moyens → stredné technické kádrestredné technické kádre
camouflage par les moyens naturels (m) → pôvodné maskovaniepôvodné maskovanie
causes et moyens d'appel (f) → dôvody a dôkazy odvolaniadôvody a dôkazy odvolania
Ce danseur et cette danseuse ont gagné la compétition. → Tento tanečník a tanečnica vyhrali súťaž.Tento tanečník a tanečnica vyhrali súťaž.
ce qu'ils ont → to čo majúto čo majú
ce qu'ils ont envie → to čo majú chuťto čo majú chuť
circulation des moyens de paiement (f) → obeh platidielobeh platidiel
concentration des moyens de production (f) → koncentrácia výrobných prostriedkovkoncentrácia výrobných prostriedkov
dans la mesure de ses moyens → podľa svojich možnostípodľa svojich možností
 → v miere svojich možnostív miere svojich možností
dans les dents qui ont de l'avantage sur le gâteau → s vyčnievajúcimi zubamis vyčnievajúcimi zubami
De graves désordres ont éclaté. → Vypukly veľké nepokoje.Vypukly veľké nepokoje.
Depuis les sommets atteints en 2000 le marchés européens ont perdu plus de 50%. → Od vrcholu dosiahnutého v roku 2000 klesli európske trhy o 50%.Od vrcholu dosiahnutého v roku 2000 klesli európske trhy o 50%.
des difficultés ont surgi → nastaly obtiaženastaly obtiaže
des pas ont retenti → ozvaly sa krokyozvaly sa kroky
des pas ont résonné → ozvaly sa krokyozvaly sa kroky
dont ont été victimes → jeho obeťami bolijeho obeťami boli
elle ont eu → malimali
elles ont → majúmajú
elles ont été → boliboli
elles ont résisté → vydržalivydržali
emplacement des moyens de feu (m) → rozmiestnenie palebných prostriedkovrozmiestnenie palebných prostriedkov
en avoir les moyens → mať na tomať na to
en fonction des moyens → vo funkcii prostriedkovvo funkcii prostriedkov
en ont collé → z nich prilepiliz nich prilepili
en ont fait → urobili z tohourobili z toho
en ont monopole → majú na to monopolmajú na to monopol
en ont profité → toho využilitoho využili
évalution des moyens économiques (f) → ocenenie hospodárskych výsledkovocenenie hospodárskych výsledkov
être sans moyens d'existence → byť bez existenciebyť bez existencie

Naposledy hľadané výrazy

1. en ont les moyens do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.