REKLAMA
Preklad slova „ décision judiciaire ” z francúzštiny do slovenčiny
- décision judiciaire – súdne rozhodnutie
- acte judiciaire (m) – súdny spis
- action judiciaire (f) – proces(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- action judiciaire (f) – civilný spor
- administrateur judiciaire (m) – likvidácia
- administrateur judiciaire (m) – vnútená správa
- administration judiciaire (f) – nútená správa
- ajourner la décision – odložiť rozhodnutie
- année judiciaire (f) – súdny rok
- application de la décision (f) – prevádzanie rozhodnutí
- arbre de décision – rozhodovací strom
- assistance judiciaire – právna pomoc
- autorité judiciaire (f) – súdna právomoc
- avec décision – rozhodne
- aveu extra-judiciaire (m) – mimosúdne priznanie
- avis judiciaire (m) – súdne doznanie
- avis judiciaire (m) – doznanie na súde
- avoir le casier judiciaire vierge – mať čistý register trestov
- avoir une bonne judiciaire – mať dobrý úsudok
- à la procédure judiciaire – v súdnom riadení
- casier judiciaire (m) – register trestov
- casier judiciaire (m) – trestný register
- casier judiciaire vierge – čistý register trestov
- caution judiciaire – súdna istota
- Cette décision est bien conforme à la loi. – Toto rozhodnutie je celkom v súlade so zákonom.
- cette décision est sans appel – toto rozhodnutie je neodvolateľné
- chronique judiciaire (f) – súdnička
- circuit de décision – rozhodovací obvod
- co-décision (f) – spolurozhodovanie
- concordat judiciaire (m) – súdne narovnanie
- constat judiciaire (m) – obhliadka (súdna)
- contestation d'une décision (f) – napadnutie rozsudku
- convention d'assistance judiciaire (f) – zmluva o právnej pomoci
- coopération judiciaire en matière civile – spolupráca súdov v občiansko-právnych veciach
- critères de décision – kritériá rozhodovania
- décision (f) – nariadenie
- décision (f) – uznesenie
- décision (f) – rozhodnutie
- décision (f) – rozhodnosť
- décision (f) – rozkaz
- décision judiciaire (f) – súdne rozhodnutie
- décision aléatoire – náhodné rozhodnutie
- décision arbitrale – nález rozhodcovského súdu
- décision clairvoyante (f) – jasnozrivé rozhodnutie
- décision de branchement – rozhodovanie o vetvení
- décision de branchement – rozhodnutie o vetvení
- décision de compromis – kompromisné rozhodnutie
- décision de justice (f) – vysúdenie
- décision de refus – zamietavé rozhodnutie
- décision de rejet – rozhodnutie o potlačení
- décision de sortie – výstupné rozhodnutie
- décision déraisonnable – nerozumné rozhodnutie
- décision déterminative – určovacie rozhodnutie
- décision directive (f) – direktívne rozhodnutie
- décision explicite – výslovné rozhodnutie
- décision finale – konečné rozhodnutie
- décision illégale (f) – protiprávne rozhodnutie
- décision implicite (f) – mlčky učinené rozhodnutie
- décision irrévocable (f) – konečné rozhodnutie
- décision logique – logické rozhodovanie
- décision majoritaire (f) – majoritné uznesenie
- décision patronale – rozhodnutie zamestnávatela
- décision préalable – predbežné rozhodnutie
- décision précipitées (f) – unáhlené rozhodnutia
- décision précipitées (f) – prenáhlené rozhodnutie
- décision prise à la majorité (f) – väčšinové rozhodnutie
- décision prise en commun (f) – spolurozhodovanie
- décision provisoire – predbežné rozhodnutie
- décision susceptible d'appel (f) – napadnuteľné rozhodnutie
- décision unilatérale (f) – jednostranné rozhodnutie
- découverte de décision – rozhodovanie
- découverte de décision – rozhodovací proces
- dossier judiciaire (m) – súdny zápis
- enquête judiciaire (f) – súdne vyšetrovanie
- entammer des poursuites judiciaires – začať súdne stíhanie
- entériner une décision – potvrdiť rozhodnutie
- erreur judiciaire – justičný omyl
- esprit de décision (m) – rozhodnosť
- estimation judiciaire – súdny odhad
- exécution de la décision (f) – exekúcia
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA