Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ décision arbitrale ” z francúzštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

décision arbitrale – nález rozhodcovského súdu
ajourner la décision – odložiť rozhodnutie
application de la décision (f) – prevádzanie rozhodnutí
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
arbitral – arbitrážny
arbitral – rozhodcovský
arbitrale – arbitrážny
arbitrale – sudcovská
arbitrale – rozhodca
arbitraux – arbitrážny
arbitraux – rozhodca
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
arbre de décision – rozhodovací strom
avec décision – rozhodne
Cette décision est bien conforme à la loi. – Toto rozhodnutie je celkom v súlade so zákonom.
cette décision est sans appel – toto rozhodnutie je neodvolateľné
chambre arbitrale – nález zmierovacieho súdu
circuit de décision – rozhodovací obvod
clause arbitrale (f) – doložka o zmierovacom jednaní
co-décision (f) – spolurozhodovanie
commission arbitrale (f) – arbitrážna komisia
commission arbitrale (f) – zmierovacia komisia
contestation d'une décision (f) – napadnutie rozsudku
critères de décision – kritériá rozhodovania
décision (f) – nariadenie
décision (f) – uznesenie
décision (f) – rozhodnutie
décision (f) – rozhodnosť
décision (f) – rozkaz
décision judiciaire (f) – súdne rozhodnutie
décision aléatoire – náhodné rozhodnutie
décision clairvoyante (f) – jasnozrivé rozhodnutie
décision de branchement – rozhodovanie o vetvení
décision de branchement – rozhodnutie o vetvení
décision de compromis – kompromisné rozhodnutie
décision de justice (f) – vysúdenie
décision de refus – zamietavé rozhodnutie
décision de rejet – rozhodnutie o potlačení
décision de sortie – výstupné rozhodnutie
décision déraisonnable – nerozumné rozhodnutie
décision déterminative – určovacie rozhodnutie
décision directive (f) – direktívne rozhodnutie
décision explicite – výslovné rozhodnutie
décision finale – konečné rozhodnutie
décision illégale (f) – protiprávne rozhodnutie
décision implicite (f) – mlčky učinené rozhodnutie
décision irrévocable (f) – konečné rozhodnutie
décision judiciaire – súdne rozhodnutie
décision logique – logické rozhodovanie
décision majoritaire (f) – majoritné uznesenie
décision patronale – rozhodnutie zamestnávatela
décision préalable – predbežné rozhodnutie
décision précipitées (f) – unáhlené rozhodnutia
décision précipitées (f) – prenáhlené rozhodnutie
décision prise à la majorité (f) – väčšinové rozhodnutie
décision prise en commun (f) – spolurozhodovanie
décision provisoire – predbežné rozhodnutie
décision susceptible d'appel (f) – napadnuteľné rozhodnutie
décision unilatérale (f) – jednostranné rozhodnutie
découverte de décision – rozhodovanie
découverte de décision – rozhodovací proces
entériner une décision – potvrdiť rozhodnutie
esprit de décision (m) – rozhodnosť
exécution de la décision (f) – exekúcia
élément de décision – rozhodovací člen
élément de décision majoritaire – majoritný rozhodovací prvok
fonction de décision logique – funkcia logického riešenia
force exécutoire d'une décision (f) – vykonateľnosť rozsudku
jugement arbitral (m) – rozhodcovský nález
juridiction arbitrale – rozhodcovské konanie
La décision a été renvoyée aux calendes grecques. – Rozhodnutie bolo odložené na neurčito.
leur décision – ich rozhodnutie
obtenir par décision – vysúdiť
ordonner le sursis à l'application de la décision – odložiť prevádzanie rozhodnutia
partager la décision – rovnako sa rozhodnúť
partager la décision – oznámiť rozhodnutie
pas concerné par cette décision – nedotknutý rozhodnutím
prendre une décision – uzniesť sa
prendre une décision – rozhodnúť sa
prendre une ferme décision – rozhodnúť sa pevne
prendre une promte décision – rozhodnúť sa rýchlo
Prenez n'importe quelle décision – Rozhodnete sa akokoľvek.