REKLAMA
Preklad slova „ Je ne peux pas revenir sur ma parole. ” z francúzštiny do slovenčiny
- Je ne peux pas revenir sur ma parole. – Nemôžem vziať svoje slovo späť.
- 'hâter le pas – pridať do kroku
- 'hâter le pas – rýchylejšie kráčať(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'hockey sur gazon (m) – pozemný hokej
- 'hockey sur glace (m) – ľadový hokej
- A Dieu ne plaise! – bože uchovaj!
- A Dieu ne plaise. – nedaj Boh.
- a appuyé sur la pédale – tlačil na páku
- A deux pas de – dva kroky od
- a donné sa parole – dal svoje slovo
- a jeté l'opprobre sur – vrhol tieň na
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- a lésiné sur (qc) – žgrlošil na (čom)
- a lieu sur le chemin – sa deje na ceste
- A moins qu'il ne soit sûr d' – iba ak by si bol istý že
- A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
- A partir de demain, je ne fume plus. – Od zajtra už nefajčím.
- a peut-être – možno má
- a pu – mohol
- A qui ai-je l'honneur? – S kým mám tú česť?
- A qui est le crayon qui est sur la table? – Komu patrí ta ceruzka, ktorá je na stole?
- a renseigné sur – oboznámil
- a renseigné sur – poučil
- a renseigné sur – spravil
- a revenu – páčil sa
- a revenu – patril
- a revenu – vzišiel
- a revenu – pripadol
- a sur – na
- a tablé sur – spoliehal na
- a trébuché sur – potkýnal sa o
- abattée sur le nez (f) – strmhlavý let
- abattée sur le nez (f) – let strmhlav
- abattée sur le nez (f) – prudký let dole
- Abondance de bien ne nuit pas. (f) – Čím viac, tým lepšie.
- abondance de bien, ne nuit pas (f) – čím viac, tým lepšie
- Abondance de biens ne suit pas. (f) – Dobrého nie je nikdy dosť.
- aborder sur la côte – pristáť na pobreží
- aborder sur la côte – pristáť pri brehu
- abri sûr (m) – istý úkryt
- absolument sûr – istoistý
- abus de pouvoir (m) – zneužitie moci
- abuser de la parole – zneužiť právo prejavu
- accalmie sur le front (f) – ticho na fronte
- accaparer le pouvoir – zmocniť sa vlády
- accaparer le pouvoir – uchopiť moc
- accéder au pouvoir – dostať sa k moci
- accélérer le pas – zrýchliť krok
- accident sur la voie (m) – nehoda na trati
- Accord général sur le commerce et les tarifs douaniers – Všeobecná dohoda o obchode a colných predpisoch
- accord sur (m) – dohoda o
- accord sur (m) – súhlas s
- accord sur le prix (m) – dohoda o cene
- accord sur les prix (m) – dohoda o cenách
- accorder l'amplificauteur sur une fréguence – ladiť zosilňovač na kmitočet
- accorder l'amplificauteur sur une fréguence – naladiť zosilňovač na kmitočet
- accroissement des revenus – rast príjmov
- accroissement du pouvoir d'achat (m) – rast kúpnej sily
- accumuler l'un sur l'autre – nakúpiť na seba
- achats sur le Net – nákupy na internete
- achopper sur les problèmes – narážať na problémy
- achopper sur une pierre – zakopnúť o kameň
- acier revenu (m) – povolená oceľ
- acier sur sole basique (m) – zásaditá oceľ
- acompte sur dividende – dočasná dividenda
- acquiter sa parole – dodržať slovo
- acquitter sa parole – dostať slova
- action égalisatrice sur les prix (f) – vyrovnávanie cien
- adapter la musique aux paroles – prispôsobiť hudbu textu
- adapter les dépenses aux revenus – prispôsobiť vydanie príjmov
- adorateur du pouvoir (n) – obdivovateľ moci
- adressage sur page zéro – nepriame adresovanie (cez nultú stránku)
- adresse la parole à (q) – pozhovárať sa s (7.p.,kým)
- adresser la parole à qn – osloviť niekoho
- adresser la parole q, – osloviť (koho)
- adresser la parole q, – osloviť koho
- adresser ses pas vers (qc) – riadiť kroky (2.p.,koho)
- adresser ses pas vers (qc) – zamieriť k (3.p.,čomu)
- advienne que pourra! – nech sa stane čokoľvek
- Advienne que pourra. – Nech sa deje čo sa deje.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA