REKLAMA
Preklad slova „ Il a réussi à mettre en lumière les causes du phénomène. ” z francúzštiny do slovenčiny
- Il a réussi à mettre en lumière les causes du phénomène. – Podarilo sa mu objasniť príčiny toho javu.
- 'hanter les foires – jazdiť na veľtrhy
- 'haut en couleur – živej farby(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'haut en couleur – výrazný
- 'haut en couleur – živý (štýl)
- 'hauteur du dos d'âne – výška spádoviska
- 'hauteur du méplat – výška otupenia
- 'hauteur du métacentre – metacentrická výška
- 'hauteur du niveau d'eau – výška hladiny
- 'hurlement du vent (m) – burácanie vetra
- 'hurlement du vent (m) – hučanie vetra
- 'hurler avec les loups – držať s mocnými
- ...tout enfant, il était... – ...keď som dieťa bol...
- .Il y a une profusion de fleurs. – Je tam veľa kvetín.
- A Paris, il y a beaucoup de parcs. – Paríž má veľa parkov.
- A Paris, il y a beaucoup de cafés dans les rues. – Na uliciach v Paríži je veľa kaviarní.
- a besoin du – potrebuje (inf.)
- a besoin du – potrebuje
- a causé – zapríčinil
- a causé – spôsobil
- a ce projet en tête – má tento projekt v hlave
- A cela il n'y a rien à objecter. – Proti tomu sa nedá nič namietať.
- A chacun son dû. – Každému, čo jeho je.
- A côté de l'hôtel, il y a le cinéma. – Vedľa hotela je kino.
- A côté de l'usine, il y a un petit magasin. – Vedľa továrne je malý obchod.
- a du mal – má starosti
- a du mal à – horko-ťažko
- a du mal à – má ťažkosti s
- a du mal à prendre – má ťažkosti
- a dû – musel
- a en effet bâti – postavil v skutočnosti
- a en fait – má v skutočnosti
- a eu du bagou – táral
- a eu du mal – mal ťažkosti
- A l'école, les enfants écoutent des chansons françaises à la radio. – Deti počúvajú v škole v rádii francúzske piesne.
- A l'hôpital des Invalides, il y a les cendres de Napoléon Premier. – V Invalidovni je pochovaný Napoleon Bonaparte.
- A la tête de l'Etat, il y a le président. – Na čele štátu je prezident.
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- a mis – dal
- a mis au point – vydal
- a mis bas – dorazil (dobiť)
- a mis du temps – poskytol čas
- a mis en cause – uviedol na poriadok
- a mis en cause – uviedol
- a mis en corcondance – zohral
- a mis en dialogue – dialogizoval
- a mis en examen – vyšetroval
- a mis en marche – nahodil
- a mis en oeuvre – užíval
- a mis en place – uviedol do pohybu
- a mis en prose – beletrizoval
- a mis en ressault – dojedovali
- a mis ensemble – zosypal
- a mis fin à – ukončila
- a mis un sérieux bémol – veľmi zľavil zo svojich požiadaviek
- a misé – vsadil
- a misé – dal do hry
- A partir de là, les récits divergent. – Od toho okamihu sú názory rôzne.
- A peine netendit-il son nom. – Ledva započul svoje meno.
- a pété les plombs – dával rany
- A présent, il travaille davantage. – Teraz pracuje viac.
- a pris les devants – predchádzal
- A quelle heure faut-il quitter la chambre? – V ktorú hodinu musíme opustiť izbu?
- A quelle heure faut-il quitter la chambre? – Kedy musíme opustiť izbu?
- A quelle heure le train arrive-t-il à...? – V ktorú hodinu bude vlak v ...?
- A quelle heure le train arrive-t-il à...? – Kedy bude vlak v ...?
- A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille? – V ktorú hodinu odchádza prvý ranný vlak do Marseille?
- A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille? – Kedy odchádza prvý ranný vlak do Marseille?
- A qui Paul parle-t-il? – S kým hovorí Pavel?
- A quoi cela sert-il? – K čomu to slúži?
- a rejoint en courant – dobehol
- a réussi – podaril sa
- a t-il précisé – spresnil
- a tapé du pied – dupol
- a toujours eu du mal – mal vždycky ťažkosti
- a-t il annoncé – oznámil
- a-t-il admis – pripustil
- a-t-il admis ? – pripustil?
- a-t-il affirmé – uistil
- a-t-il affirmé ? – uistil?
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA