REKLAMA
Preklad slova „ Cela a mal tourné. ” z francúzštiny do slovenčiny
- Cela a mal tourné. – Dopadlo to zle.
- Cela va tourner mal. – Zle to dopadne.
- c'est bien cela! – to je ono!(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- c'est cela – to je ono
- c'est cela! – to je ono!
- c'est de cela qu'il s'agit – to je, o čo sa jedná
- A cela – k tomu
- A cela il n'y a rien à objecter. – Proti tomu sa nedá nič namietať.
- a du mal – má starosti
- a du mal à – horko-ťažko
- a du mal à – má ťažkosti s
- a du mal à prendre – má ťažkosti
- a eu du mal – mal ťažkosti
- a mal appris – zle vychoval
- a mal informé – dezinformoval
- a mal renseigné – dezinformoval
- A part cela c'est un brave homme. – Inak je to dobrý človek.
- A part cela, ça va. – Inak to ujde.
- A quoi cela sert-il? – K čomu to slúži?
- a toujours eu du mal – mal vždycky ťažkosti
- a tourné – dopadol
- a tourné complètement – dotočil
- ait du mal – má problémy
- Ajoutez encore à cela que... – Nutné je ešte dodať, že...
- ajustement demi-tournant (m) – šmykové uloženie
- ajustement tournant (m) – točné uloženie
- aller de mal en pis – ísť od desiatich k piatim
- aller mal – byť chorý
- aller mal – byť chorý
- aller mal – mať sa zle
- alliage de bien et de mal (m) – spojenie dobra a zla
- alternateur fer tournant (m) – induktor
- appareil à champ tournant (m) – prístroj s točivým poľom (merací)
- appareil à fer tournant (m) – elektromagnetický prístroj (merací)
- appareil à tourner conique (m) – zariadenie na kužeľové sústruženie
- appareil à tourner sphérique (m) – zariadenie na sústruženie guľových plôch
- après cela – po tomto
- après tout, cela m'était égal – bolo mi to celkom jedno
- arbre de la science du bien et du mal (m) – strom poznania
- arriver mal à propos – neprísť vhod
- au tournant des siècles – na prelome storočia
- auberge sale et mal tenue (f) – herberg
- auront beaucoup de mal – budú mať veľké zaťaženie
- avait du mal – mal ťažkosti
- avait mal informé – dezinformoval
- avait tourné – otočil
- avec cela – tím
- Avec cela vous n'y arriverez pas. – Tým nič nedokážete.
- Avec cela vous ne réussirez pas. – Tým nič nedokážete.
- avec tout cela – pri tom všetkom
- avec tout cela – napriek tomu
- avec tout cela – cez to všetko
- Avez-vous mal? – Bolí vás niečo?
- avoir du mal à faire (qc) – len ťažko urobiť (4.p.)
- avoir le mal de mer – mať morskú nemoc
- avoir le mal du pays – túžiť po domove
- avoir le mal du pays – túžiť po vlasti
- avoir mal au ventre – dostať bolenie brucha (mať)
- avoir mal à comprendre – ťažko chápať
- avoir mal à la tête – mať bolesti hlavy
- avoir tourné – trval
- avoir tourné court – trval krátko
- avoir un grand mal du pays – netlačte sa
- avoir un mal de chien – skúsiť ako pes
- avoir une tête mal organisée – mať v hlave chaos
- à cela – o tom
- à cela près – až na to
- à part cela – až na to
- barbe mal rasée (f) – strnisko
- beaucoup de mal – mnoho ťažkostí
- bien tourner – obracať sa k dobrému
- bien tourner – obrátiť sa k dobrému
- bien tourné – pekne urastený
- bien tourné – pekne urobený
- bien tourné – vydarený
- bon gré mal gré – voľky nevoľky
- bon gré, mal gré – chce nechce
- bon gré, mal gré – či chce alebo nechce
- bouton tourner (m) – otočný gombík
- bouton tourner (m) – otáčací gombík
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA