Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Cest au fond un brave homme.” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
C'est au fond un brave homme. → Je to v jadre dobrý človek.Je to v jadre dobrý človek.
A part cela c'est un brave homme. → Inak je to dobrý človek.Inak je to dobrý človek.
'haut fond → plytčinaplytčina
a bravé → čelilčelil
agir à fond sur le volant → otočiť volantom až na dorazotočiť volantom až na doraz
agir comme un seul homme → konať ako mužkonať ako muž
agir en homme → jednať ako mužjednať ako muž
 → počínať si ako mužpočínať si ako muž
agir en honnête homme → zachovať sa ako čestný človekzachovať sa ako čestný človek
aiguiser fond → vybrúsiťvybrúsiť
aller au fond → klesnúť na dnoklesnúť na dno
 → ísť ku dnuísť ku dnu
 → potopiť sapotopiť sa
aller au fond de l'affaire → ísť na koreň veciísť na koreň veci
aller au fond de l'eau → klesnúť na dnoklesnúť na dno
 → potopiť sapotopiť sa
aller au fond de la chose → ísť k jadru veciísť k jadru veci
aller au fond des choses → ísť na jadro veciísť na jadro veci
aller dans le fin fond des forêts → ísť do hĺbky lesaísť do hĺbky lesa
aller fond de train → uháňaťuháňať
armure de fond (f) → základná väzbazákladná väzba
article de fond (m) → úvodníkúvodník
au demeurant homme de bon sens → ináč dobrý človekináč dobrý človek
au fond → v baniv bani
 → v podzemiv podzemi
au fond de → medzi (7.p.)medzi (7.p.)
au fond de coeur → v hĺbke srdcav hĺbke srdca
au fond de l'eau → na dne vodyna dne vody
 → v hĺbke vodyv hĺbke vody
au fond de la vallée → dole v údolídole v údolí
au fond de mon coeur → v hĺbke svojho srdcav hĺbke svojho srdca
au fond de son coeur → v kútiku srdcav kútiku srdca
au fond du coeur → v hĺbka dušev hĺbka duše
au fond sur cette carte → vzadu na tejto pohľadnicivzadu na tejto pohľadnici
aucun homme → žiadny človekžiadny človek
avait bravé → čelilčelil
avoir le fond du sac → prísť veci na kĺbprísť veci na kĺb
à double fond → s dvojitým dnoms dvojitým dnom
à fond → dôkladnedôkladne
 → celkomcelkom
 → úplneúplne

Naposledy hľadané výrazy

1. C'est au fond un bra… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.