REKLAMA
Preklad slova „ vedľajší (nie hlavný, pridružený, napr. škody) ” zo slovenčiny do angličtiny
Slovník nenašiel hľadaný výraz v preklade z angličtiny do slovenčiny, zobrazuje preklad slova zo slovenčiny do angličtiny.
- vedľajší (nie hlavný, pridružený, napr. škody) – collateral
- nedobytný (napr. dlh) – abandonto
- zákon nie je doteraz platný – abeyance, the law is in(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- oplýval (7. p., napr. rybami) – abounded in
- nad nulou (napr. teplo) – above zero
- zníženie náhrady škody – abridgment of damages
- rozhodne nie – absolutely not
- absolútne nie – absolutely not
- zdržať sa (nezúčastniť sa, napr. hlasovania) – abstain
- pristupujúce krajiny (napr. do EÚ) – acceding countries
- hlavný dôraz sa kladie na hovorový jazyk – accent is on spoken language (the ...)
- vedľajší – accessory
- pridružený – accessory
- vedľajší náklad – accessory charge
- vedľajší výkon – accessory consideration
- vedľajší účastník v priebehu činu – accessory during the fact
- vedľajší dôchodok – accessory income
- vedľajší závod – accessory plant
- vedľajší prapor – accessory plume
- vedľajší – accidental
- vedľajší šelest – accidental murmur
- hlavný účtovník – accountant general
- hlavný tromf – ace of trumps
- žaloba na náhradu škody – actio damni injuria
- žaloba non ulterius (nie naďalej) – actio non ulterius
- žaloba o náhradu škody – action for compensation
- žaloba o náhradu škody – action for damages
- žaloba o náhradu škody – action of trespass
- žaloba o náhradu škody – action, damage
- činná vrstva (napr. zeme) – active layer
- herecký (napr. výkon) – actor's
- náhrada skutočnej škody – actual damages
- vedľajší – additional
- vedľajší vzduch – additional air
- dodatočná náhrada škody – additional damages
- vedľajší pomocný triedič – additional mark
- vedľajší (susedný) – adjacent
- vedľajší dom – adjacent house
- vedľajší (susedný) – adjoining
- pridružený – adjoint
- prisúdiť niekomu náhradu škody – adjudge damages to sb.
- pridružený – adjunct
- likvidovať škody – adjust claims
- odhad škody pri poistení – adjustment
- likvidácia škody – adjustment of claim
- prijímanie (napr. študentov) – admission
- takt (napr. motora) – admission stroke
- vedľajší sudcovia – adsessores
- posunúť dátum (napr. odjazdu) – advance the date
- vedľajší – adventitious
- pridružený – affiliate
- pridružený – affiliated
- pridružený k (3. p.) – affiliated to
- pridružený podnik – affiliated undertaking
- pridružený k (3.p.) – affiliated with
- hlavný zástupca – agent, managing
- nie starec – agertum
- zvýšená náhrada škody – aggravated damages
- náhrada škody, zvýšená – aggravated damages
- dohovorená náhrada škody – agreed indemnity
- stropná podpora (napr. finančná) – aid ceilings
- nie som – ain't (US)
- hlavný maršál letectva – Air Chief Marshal
- hlavný maršál letectva – air chief marshal
- hlavný vzduchovod – air main
- vzduchom ovládaný hlavný brzdový valec – air-actuated master cylinder
- pripájajú sa (napr. k prehláseniu) – align themselves
- pripájajú sa k (napr. k prehláseniu) – align themselves with
- nie je med lízať – all beer and skittles
- len-len, že nie – all but
- vôbec nie – all not at
- poistenie, pokrývajúce všetky vzniknuté škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve – all peril
- poistenie, pokrývajúce všetky vzniknuté škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve – all risk
- poistenie proti všetkým nebezpečenstvám škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve – all risk insurance
- druh poistenia pokrývajúci všetky vzniknuté škody okrem tých, čo sú uvedené v zmluve – all risk/all peril
- nie je všetko zlato, čo sa trblieta – all that glitters is not gold
- pridružený k (3.p.) – allied to
- pridružený – allied to st.
- náhrada škody – allowance
- urobené zmeny (napr. zmluvy) – alterations made
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA