REKLAMA
Preklad slova „ this just wasn't supposed to happen ” z angličtiny do slovenčiny
- this just wasn't supposed to happen – toto sa nemalo stať
- about what happens next – o tom, čo bude ďalej
- accidents happen – nešťastia sa stávajú(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- act as if nothing had happened – tváriť sa ako by sa nechumelilo
- all right, just relax – dobre, len pokojne
- allow that to happen – dovoliť, aby sa to stalo
- and I just had – a mal som (práve)
- and not just in – a nie len v
- and that just kind of evolved – a to sa tak trochu vyvinulo (rozvinulo)
- anything can happen – všetko sa môže stať
- anything happens – niečo sa stane
- appreciate knowing what happened – oceniť informáciu o tom, čo sa stalo
- are just pouring in – len sa hrnú
- are they supposed to be – majú byť
- as if nothing had happened – ako by sa nechumelilo
- as it happens – náhodou
- bare supposition – jediný predpoklad
- be basically just – byť v podstate spravodlivý
- be happening – diať sa
- be just a Cinderella a pawn in the game – byť niekde posledný v kalendári
- be just a drop in the ocean – byť kvapkou v mori
- be just a formality – byť iba formalilta
- be just a tool in someone's hands – byť nástrojom vôle niekoho
- be just about (to) – práve sa chystať (niečo urobiť)
- be just about to leave – byť práve na odchode
- be just an – byť iba
- be just as well (to + inf.) – byť zahodno (inf.)
- be just cosmetic – byť na srandu králikom
- be just decorative – byť niekde na srandu králikom
- be just facade – byť niekde ako kulisa
- be just leaving – byť práve na odchode
- be just like home – cítiť sa niekde ako doma
- be just like home there – cítiť sä ako doma
- be just phenomenal – byť proste fenomenálny
- be just run-of-the-mill – nebyť žiadny lumen
- be just something that the – byť iba niečo čo (1.p.)
- be just the ticket – hodiť sa do krámu
- be just two of – byť iba dvaja z (2.p.)
- be just what the doctor ordered – byť pre niečo ako stvorený
- be only just comming to – mať ešte len ráno
- be somewhere just to make up the number – byť niekde do počtu
- be supposed to (inf.) – mať
- be supposed to (inf.) – predpokladať
- be supposed to be – predpokladať, že to bude
- be supposing – predpokladať
- be to be supposed – rozumieť sa samé od seba
- bear out supposition – potvrdiť predpoklad
- before it happened – predtým, než sa to stalo
- budgetary suppositions – rozpočtové predpoklady
- budgetary suppositions – predpoklady, rozpočtové
- but just – práve len
- but just – práve iba
- but just suppose – ale predstavte si
- can just imagine someone – vidieť niekoho ako pred sebou
- can just see something – vidieť niečo ako pred sebou
- can just visualize someone – vidieť niekoho ako pred sebou
- cannot just leave it like that – nenechať to len tak
- cannot just leave things like that – nenechať to len tak
- come just in the nick of time – prísť ako na zavolanie
- confirm supposition – potvrdiť predpoklad
- dare just the same – a predsa sa odvážiť
- deserts, just – spravodlivá odmena
- did something happen – stalo sa niečo
- did the accident happen (when..) – sa nehoda stala (?, kedy..)
- discussions happening – diskusné stretnutie
- do not just – len nie-
- do something just as it should be – urobiť niečo ako treba
- do something just because one has to – robiť niečo len keď musí
- don't let that (w) (happen again) – nenechajte, aby sa to (stane zasa)
- ever happened to (me) – vôbec prihodilo (mne)
- everything must be just so – všetko musí byť ako zo škatuľky
- exploited just one – využil iba jeden
- first supposed – najskôr predpokladané
- for just – len pre (4.p.)
- for just a few (dollars) – len za pár (dolárov)
- for just a minute – na chvíľku
- for just about – asi
- for just reasons – plným právom
- go just six – odbíjať práve šesť
- had been just (he ..) – práve bol (on ..)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA