Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ príkaz (súdny) ” z angličtiny do slovenčiny

Otočiť slovník

injunction – príkaz (súdny)
album breve – bianco súdny príkaz
alternative writ – súdny príkaz
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
attachment, warrant of – súdny príkaz na predvedenie na súd
bastardy order – súdny príkaz otcovi nemanželského dieťaťa, aby sa postaral o jeho výchovu
blanket search warrant – súdny príkaz na prehliadku-bianco
blanket search warrant – príkaz na prehliadku, súdny bianko
court order – súdny príkaz
default summons – súdny príkaz vrátiť dlh
default summons – príkaz vrátiť dlh, súdny
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
discharge a court order – zrušiť súdny príkaz
emplazamiento – súdny príkaz na predvedenie osoby
essendi quietum de tolonio – súdny príkaz na oslobodenie od mýtneho
estoveriis habendis – súdny príkaz (zast.) na poskytnutie podpory
exemlificatione – súdny príkaz na urobenie úradneho opisu dokumentu
fieri facias – súdny príkaz na exekúciu
fieri facias de bonis testatoris – súdny príkaz na skonfiškovanie majetku vykonávateľa
final injunction – konečný súdny príkaz
formedon – starý súdny príkaz podľa práva
habeas corpora juratorum – súdny príkaz na predvedenie porotcu
injunction – súdny príkaz
injunction – príkaz, súdny
injunction, mandatory – zakazujúci súdny príkaz
injunction, mandatory – prikazujúci súdny príkaz
injunction, perpetual – trvalý súdny príkaz
injunction, prohibitory – súdny príkaz nepodnikať určitú vec
injunction: to vacate the injunction – zrušiť súdny príkaz
inquiry, writ of – súdny príkaz na vyšetrovanie
judicial order – súdny príkaz
judicial order – príkaz, súdny
justicies – súdny príkaz šerifovi rozhodnúť spror, v ktorom ide o viac, ako má obvykle právomoc rozhodnúť
legal warrant – súdny príkaz
legal warrant – príkaz, súdny
leproso amovendo – súdny príkaz odstrániť malomocného
libera chasea habenda – súdny príkaz udeľujúci právo voľného lovu
liberate – súdny príkaz na vyplatenie ročného dôchodku alebo inej čiastky
maintenance order – súdny príkaz na vyživovaciu povinnosť
maintenance order – príkaz, súdny na vyživovaciu povinnosť
mandamus – súdny príkaz
mandatory injunction – súdny príkaz pre obžalovaného
mandatory injunction – príkaz, prikazujúci súdny
mandatory injunction – príkaz, zakazujúci súdny
mandatory order – záväzný súdny príkaz
mandatory order – príkaz, záväzný súdny
manutenentia – súdny príkaz o údržbe
medio acquietando – súdny príkaz na exekúciu pána
mesne, writ of – súdny príkaz pre exekvovaní nižšieho pána najvyšším pánom
mise – predmet, ktorého sa týka súdny príkaz
monstraverunt, writ of – súdny príkaz pre nájomcov starého dominikálu
nativo habendo – súdny príkaz na zatknutie utečeného nevoľníka
noctanter – súdny príkaz na zaberanie pozemkov
non distringendo – súdny príkaz, že sa nemá realizovať exekúcia
non molestando – súdny príkaz o neobťažovaní
obtain warrants – obdržať súdny príkaz na zatknutie
occupavit – súdny príkaz v prospech vypudeného z pôdy
optional writ – voliteľný súdny príkaz
order for an account – súdny príkaz k podaniu vyúčtovania
order for directions – súdny príkaz
order for relief – súdny príkaz na pomoc
order of attachment against (st.) – súdny príkaz na obstavenie (niečoho)
order of court – súdny príkaz
order of court – príkaz, súdny
order of detention – zaisťovací súdny príkaz
order of discharge – súdny príkaz vykazujúci osobu z konkurzu
order of discharge – príkaz, súdny vykazujúci osobu z konkurzu
order, court – súdny príkaz
original writ – príkaz, pôvodný súdny
perpetual injunction – príkaz, trvalý súdny
pluries fi fa – súdny príkaz vydávaný v prípade, keď sa ostatné príkazy súdu ukázali ako neúčinné
ponendis ins assisis – súdny príkaz na zostavenie poroty
ponendum in ballium – súdny príkaz na prepustnie na kauciu
possession, writ of – súdny príkaz na držbu
precept – súdny príkaz
preliminary injunction – predbežný súdny príkaz
preliminary injunction – príkaz, predbežný súdny
preliminary warrant – predbežný súdny príkaz
primo beneficio – súdny príkaz na prevod prvého obročia do kráľovho prepožiačiavacieho práva
privilege, writ of – súdny príkaz o privilégiu
pro partibus liberandis – súdny príkaz na rozdelenie pozemkov medzi spoludedičov
processum continuando – súdny príkaz na pokračovanie súdneho konania