REKLAMA
Preklad slova „ otvárač očí (doslovne) ” z angličtiny do slovenčiny
- eye-opener – otvárač očí (doslovne)
- a dark horse – temný kôň (doslovne)
- a pretty kettle of fish (!) – pekný kotlík ryby (!, doslovne)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- adtorsion – stočenie oboch očí smerom dole
- All Eyes – všetky oči
- all agog – oči na vrch hlavy
- all eyes – všetky oči
- alligator eyes – oči aligátora
- almond-eyed – majúci mandľové oči
- aniso-accomodation – rozdiel v akomodačnej schopnosti obidvoch očí
- aspire to higher things – pozdvihnúť oči
- au pied de la lettre – doslovne
- autoptic – na vlastné oči
- autoptic preference – ponuka dôkazu na vlastné oči
- autoptic proference – ponuka dôkazu na vlastné oči
- avert form – odvrátiť oči od (4.p.)
- be afraid to face the truth – báť sa pozrieť pravde do očí
- be afraid to face up to the truth – báť sa pozrieť pravde do očí
- be all eyes – mať oči všade
- be all eyes – mať oči na stopkách
- be beady-eyed – mať oči ako gombičky
- be beady-eyed – mať oči ako gorálky
- be bombed – byť nabombovaný (doslovne, slang)
- be doe-eyed – mať oči ako laň
- be exploiting – byť využívajúci (4.p., doslovne)
- be finding – byť hľadajúci (4.p., doslovne)
- be in black – byť v čiernom (doslovne)
- be keeping something in mind – nepustiť to z očí
- be light fingered – byť ľahkoprstý (doslovne)
- be lyncean – mať oči ako rys
- be lynxeyed – mať oči ako rys
- be scared to go anywhere near someone – netrúfať si ísť niekomu na oči
- be written all over someone's face – pozerať niekomu z očí
- beaux yeux (pl) – krásne oči
- Big Brown Eyes – veľké hnedé oči
- blear-eyed – majúci kalné oči
- blench – zatvárať oči pred
- blind man would be glad to see – zlaté oči
- blind to – zatvárať oči pred (7.p.)
- blinder (US) – klapka na oči
- blinkers (pl) – kukadla (oči)
- bottle opener – otvárač fliaš
- bottle-opener – otvárač na fľaše
- breed resentment – robiť zlé oči
- bug-eyed – majúci vygulené oči
- by own eyeball – na vlastné oči
- can opener – otvárač konzerv
- can opener – otvárač na konzervy
- can tell from the look on someone's face that – čítať niekomu z očí
- can-opener – otvárač konzerv
- can-opener – otvárač
- cannot hit the inside of the barn – mať oči ako Gašparove kravy
- cannot see what is staring one in the face – mať oči a nevidieť
- capital – do očí bijúci
- cast-up – zdvihnúť (oči)
- cat-eyed – majúci mačacie oči
- catch one's eye – biť do očí
- chalkitis – ochorenie očí
- clap eyes on – valiť oči
- close your eyes – zavri oči
- cold fish – studená ryba (doslovne)
- connive – prižmúriť oči nad
- constant – doslovné
- construe – doslovne preložiť
- cry eyes out – vyplakať si oči
- cry one's eyes out – vyplakať si oči
- dare not go anywhere near someone – nesmieť niekomu na oči
- dare not go near someone – nesmieť niekomu na oči
- dark horse – temný kôň (doslovne)
- dark-adapted eyes – oči prispôsobené tme
- day to sit down – deň na posadenie sa (doslovne)
- dermato-ophthalmitis – dermatooftalmitída (zápal kože okolo očí)
- dermatoconjunctivitis – zápal kože okolo očí
- dermatoophtalmitis – zápal kože kolo očí
- disappear from sight – zmiznúť niekomu z očí
- disillusionize – otvoriť oči
- door-opener – otvárač dverí
- dove-eyed – majúci oči holuba
- draw the wool over one's eyes – sypať piesok do očí
- dreamy-eyed – majúci zasnené oči
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA