REKLAMA
Preklad slova „ nech príde ” z angličtiny do slovenčiny
- let him come! – nech príde !
- assisa continuanda – nech konanie pokračuje
- Be as it may. – Nech je ako chce.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- be it – nech
- blame it blame me if – nech visím
- blame me if – nech visím, keď
- blow me down – nech sa prepadnem
- come what may – nech sa stane čokoľvek
- Cost it what may. – Nech to stojí čo to stojí.
- cost sb. dear – niečo príde draho
- cost what it may – nech to stojí čo stojí
- cost what it may – nech to stojí, čo to stojí
- cost what it may – nech to stojí čokoľvek
- damn him – nech ide do hája
- don't let him wait – nech nečaká
- don't lose him – nech vám neunikne
- exequatur – nech sa vykoná
- fiat – nech sa to stane
- fiat justitia – nech sa stane spravodlivosť
- fiat justitia, ruat coelum – nech sa stane spravodlivosť, i keď sa zrúti nebo
- fiat prout fieri consuevit – nech sa to urobí tak, ako sa to robilo predtým
- fiat ut petitur – nech sa stane tak, ako sa žiada
- for the life of me – nech robím, čo robím
- fortunam faciunt judicem – nech je náhoda sudcom
- get her to sit down – nech si sadne
- God save you – nech vás Boh ochraňuje
- hail – nech žije (!)
- hang it – nech to čert vezme
- help yourself to – nech sa páči
- help yourself to cigarettes – nech sa páči cigaretu
- here you are – nech sa páči
- I'll be a monkey's uncle – nech visím, ak
- I'll be blowed if – nech visím, ak
- I'll be buggered if I will (!) – nech visím, ak
- I'll be damned damned (!) – nech visím, ak
- I'll be damned if I will (!) – nech visím, ak
- I'll be dogged if – nech visím, keď
- I'll be dogged if – nech odvisnem
- I'll be fucked if I will (!) – nech visím, ak
- I'll be hanged if – nech visím, ak
- I'll be hanged if I will – nech visím, ak
- I'll be hanged, if – nech visím, ak
- I'll be hanged, if – nech visím, keď
- I'm jiggered – nech sa prepadnem
- just you try! – nech ťa ani nenapadne
- keep it coming – nech je to v pohybe
- keep it fair – nech je to férové
- let – nech
- let him do his worst – nech si to skúsi
- let him go – nech on ide
- let him try! – nech si len skúsi !
- arrives – príde
- be it so – dobre, nech je tak
- comes – príde
- cost what it may – cena nech to stojí čokoľvek
- fair enough – prosím, nech
- first come first served – kto prv príde, ten prv melie
- for the time comes – až príde čas
- Guess Who's Coming to Dinner – Hádaj, kto príde na večeru
- have him turn himself in – a nech sa sám prihlási
- he is certain to come – istotne príde
- he is certain to come – isto príde
- he is likely to come – pravdepodobne príde
- he is sure to come – iste príde
- he is sure to come – príde istotne
- he is sure to come – isto príde (určite)
- he is sure to come – príde určite
- he must come – iste príde
- he said he'd come – sľúbil, že príde
- he said that he might come – povedal, že možno príde
- he will come (later) – príde (neskôr)
- he'll come – príde (on..)
- he'll come on – on príde
- how come he – ako to príde, že on (...)
- in his turn – keď príde na rad
- in the event of his coming – ak príde
- in the event of his coming – v prípade že príde
- it comes to that – príde k tomu
- it depends whether – príde na to, či
- it will cost you dear – to ti príde draho
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA