ťažký ťažší príd.
1. kt. má veľkú hmotnosť, váhu, op. ľahký: ť. náklad, ť. kufor;
ť. priemysel vyrábajúci výr. prostriedky;
ť-é strojárstvo vyrábajúce veľké stroje a úplné zariadenia závodov;
voj. ť-é zbrane s veľkým kalibrom;
chem.: t. vodík izotop vodíka, deutérium;
ť-á voda zlúčenina ťažkého vodíka s kyslíkom;
šport. ť-á atletika vzpieranie, zápasenie, pästiarstvo
2. vyrobený z ťažkých materiálov, masívny, op. ľahký: ť. nábytok, ť. brokátový záves;
pren. ť-á ruka
3. namáhavý, neľahký, vyčerpávajúci, op. ľahký: ť-á práca, ť. problém, ť. život;
ť-é podmienky zlé, op. dobré
4. kt. má intenzívny účinok, silný, veľký: ť-á porážka, ť. trest, ť-á choroba;
ť. zápach;
ť. vzduch ťažko dýchateľný;
ť-é jedlo ťažko stráviteľné
5. bolestne doliehajúci, ťaživý, tiesnivý: ť-é následky, ť. osud, ť-é časy, ť-é myšlienky, ť-é sny
6. hovor. expr., často iron. významný, dôležitý: ť. káder, ť-á šarža;
ť. frajer veľký
● expr. ť. ako cent, ako hrom veľmi;
mať ť-é viečka byť ospalý;
má ť. → jazyk;
ť-é peniaze veľká suma;
(ne)robiť si ť-ú hlavu z niečoho (ne)robiť si starosti;
s ť-m srdcom nerád;
mať na niekoho ť-é srdce hnevať sa naňho, zazlievať mu;
(je to preňho) ť. úder veľké nešťastie;