REKLAMA
Preklad slova „ výtlak (lode) ” z taliančiny do slovenčiny
- dislocamento – výtlak lode
- alleggio – vykladanie (nákladu z lodi)
- disarmare – vylodiť posádku z lode(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- discarica – vyloženie (tovar z lode)
- dislocamento – výtlak (lod.)
- industria cantieristica – výroba lodí
- industria navale – výroba lodí
- linea d'acqua a vuoto – vodoryska prázdnej lode
- linea d'acqua con carico – vodoryska naloženej lode
- linea di galleggiamento a nave carica – vodoryska naloženej lode
- a bordo di – na palube (lodi, lietadla)
- abbandono di nave – opustenie lode
- abbordaggio – zahákovanie nepriateľskej lode
- abbordaggio – zahákovanie (lode)
- abbordare – priblížiť sa (bokom lode)
- abbrivio – počiatočná rýchlosť lode
- abbrivo – počiatočná rýchlosť lodí
- acquata – zásoby pitnej vody (na lodi)
- aeroplano di portaerei – lietadlo lietadlovej lode
- aggancio ad altri veicoli spaziali – pripojenie k druhým kozmickým lodiam
- albero di maestra – hlavný sťažeň lode
- altezza della construzione – bočná výška (trupu lodi)
- andare colare a fondo – potopiť sa (o lodi)
- arcaccia – zadná časť lode
- armatore – majiteľ lode
- arrembaggio – dobytie lode
- arrivare – pristávať (o lodi)
- attacco per l'aggancio ad altri veicoli spaziali – zariadenie pri pripojení k druhým kozmickým lodiam
- babordo – ľavý bok lode
- bacino di sosta – nádrž pre kotvenie lodí
- banchina di attracco – úväzisko lodí
- bandiera da segnalazionne – signálna zástava (na lodi)
- becco – prova lodi
- bersaglio rimorchiato – cieľ lode
- bordare – opravovať bok lode
- bordo – bok lode
- cala – spodok lode
- cala – spodok lodi
- calafatare – upchávať štrbiny (v lodi)
- cambusa – zásobáreň na lodi
- cambusa – sklad potravy na lodi
- cantiere di carenaggio – stavebná poloha lode
- cantieristica – stavba lodí
- capsula – modul kozmickej lode
- capsula recuperabile – návratný modul kozmickej lode
- capsula spaziale – kabína kozmickej lode
- carena – spodok lode
- carenaggio – naklonenie lode (na bok)
- carenaggio – opravovanie lode
- carenaggio – dechtovanie lode
- carenaggio – oprava spodku lode
- carenare – opravovať spodok lode
- classe dela nave – trieda lode
- corpo della nave – trup lodi
- corseggiare – zajímať (lode)
- costato – rebrovie (lode)
- costruttore navale – staviteľ lodí
- costruttore navale – konštruktér lodí
- costruzioni navali – stavba lodí
- deriva – odklon lodi
- diportista – majiteľ zábavnej lode
- dislocamento a càrico regolare – nákladový výtlak
- essere assorto – ponoriť sa (o lodi)
- fanale d'albero – stožiarové svetlo lode
- fiancata – bok (lode)
- flotta da carico – nákladné lode
- gavone – čelo lode
- gavone – zadná časť lode
- gavone – predok lode
- imbarcarsi – ponoriť sa (o lodi)
- ingegnere navale – inžinier pre stavbu lodí
- lancio spaziale – štart kozmickej lode
- linea d'acqua a vuoto – čiara ponoru lode bez nákladu
- linea d'acqua con carico – čiara ponoru lode s nákladom
- linea di galleggiamento a nave carica – čiara ponoru lode s nákladom
- mandare a catafascio – spôsobiť stroskotanie lodi
- motore entrobordo – motor v lodi
- motore entrobordo – motor umiestnený v lodi
- navalmeccanica – stavba lode
- navalmeccanica – stavba lodí
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA