REKLAMA
Preklad slova „ non vale gran che ” z taliančiny do slovenčiny
- non vale gran che – to nestojí za mnoho
- a che – načo
- a che cosa ti serve – na čo ti to je(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a che distanza – ako ďaleko
- a che fine – načo
- a che fine – prečo
- a che fine? – prečo?
- a che mi serve – čo mám z toho
- a che prezzo – ako draho
- a che prò? – k čomu?
- a che prò? – aký to má zmysel?
- a che punto? – ako ďaleko?
- a che scopo – načo
- a che serve – prečo
- a che serve ciò – načo je to
- a che? – načo?
- a condizione che... – pod podmienkou,že...
- a gran fatica – s veľkou námahou
- a gran fatica – ledva
- a gran fatica – usilovne
- a gran fatica – namáhavo
- a gran passi – rýchlym krokom
- a mano che – zatiaľ čo
- a mano che – medzitým
- a me non viene da ridere – nepripadá mi to k smiechu
- a meno che – ledaže by
- a meno che – ledaže
- a meno che – leda
- a meno che – len
- a meno che – len ak
- a meno che – iba
- a meno che – iba ak
- a meno che non – len ak nie
- a patto che – pod podmienkou, že
- a patto che – za predpokladu, že
- a patto che – keď
- a patto che – len keď
- a patto che – pod podmienkou,že
- a più non posso – zo všetkých síl
- a quelle che – tým, ktoré
- a segno che – takže
- a segno che – teda
- a tal segno che – tak ďaleko
- a tal segno che – do tej miery
- abbiamo avuto a che fare – mali sme na robote
- acavare in gran quantità – nakopať
- accennare di non col capo – krútiť (hlavou)
- acciaio non calmato – neupokojená oceľ
- acciaio non magnetico – nemagnetická oceľ
- addizione non distruttiva – nedeštruktívne sčítanie
- aeroplano non perde quota – lietadlo stráca výšku
- aeroplano non sente più i comandi – lietadlo nereaguje na riadiace povely
- alcole non saturo – nenasýtený alkohol
- altro che – nič iného ako
- altro che! – ovšem!
- altro che! – a ako rád!
- altro che! – ani zdania!
- ammesso che – dajme tomu
- ammesso che – za predpokladu
- ammesso che – dajme tomu, že
- ammesso che – za predpokladu, že
- ammette che – pripustiť, že
- antenna non direzionale – izotropná anténa
- anzi che no – skorej
- anzi che no – viac menej
- appare che – zdá sa, že
- appena che – len čo
- asse non accoppiato – voľná os
- asse non portante – odľahčená náprava
- autobus da gran turismo – turistický autobus
- autobus da gran turismo – turistický autokar
- automobile da gran turismo – špeciálny turistický automobil
- automobile gran turismo – turistický automobil
- avanti che – skôr než
- avanti che – radšej než
- aver a che dire – mať čo robiť
- aver a che dire – diskutovať
- aver un gran potere – mať veľkú moc
- avere a che dire – kritizovať
- avere a che dire – hádať sa
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA