REKLAMA
Preklad slova „ gingillarsi tutto il giorno ” z taliančiny do slovenčiny
- gingillarsi tutto il giorno – premárniť celý deň
- a giorni – skoro
- a giorni – niekedy(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a giorni – zanedlho
- a giorno – ako za dňa
- a giorno – na povrchu
- a giorno – povrchový (ťažba)
- a giorno – ažúrový
- a giorno – mriežkový
- a tutta briglia – plným cvalom
- a tutta passata – plnou parou
- a tutta possa – zo všetkých síl
- a tutta possa – čo sily stačia
- a tutta possanza – zo všetkých síl
- a tutta possanza – čo sily stačia
- a tutta prova – osvedčený
- a tutta prova – spoľahlivý
- a tutta prova – vyskúšaný
- a tutta prova – odskúšaný
- a tutti – všetkým
- a tutti i livelli – na všetkých úrovniach
- a tutto andare – s veľkou rýchlosťou
- a tutto campo – tvrdý (boj)
- a tutto fare – pre všetko
- a tutto gas – na plný plyn
- a tutto possa – čo mu sila stačí
- a tutto potere – zo všetkých síl
- a tutto sesto – polkruhový
- a tutto spiano – hojne
- a tutto spiano – v nadbytku
- a tutto spiano – neustále
- a tutto spiano – nepretržite
- a tutto spiano – bez prerušenia
- a tutto suo rischio e per – na vlastné nebezpečie
- a tutto vapore – plnou parou
- a vista di tutti – pred očami
- abbassare il carrello – vysunúť podvozok
- abbassare il carrello – vyklopiť podvozok
- abbasso il cappello! – dať dolu!
- abbasso il cappello! – klobúk dolu!
- abbasso il re – preč s kráľom
- abbasso il re! – preč s krámom!
- abbrancare per il colletto – popadnúť za golier
- Abito fa il monaco – Šaty robia človeka
- accendere il camino – založiť oheň
- accendere il fuoco – zapaľovať oheň
- accendere il fuoco – naklásť oheň
- accendere il fuoco – podkúriť
- accendere il lume – zapáliť lampáš
- accendere il motore – spúšťať motor
- accendere il motore – štartovať motor
- accessibile a tutti – dostupný pre všetkých
- acconsentire a tutto – odkrývať
- acconsentire a tutto – odkrývať všetko
- accoppare il tetto – pokryť strechu škridľou
- accorciare il cammino – nadísť si
- accorciare il cammino – skrátiť si cestu
- accorciarsi il cammino – napchať sa
- accorciarsi il cammino – skrátiť si cestu
- adempire il suo dovere – konať svoju povinnosť
- adire il tribunale – obrátiť sa na súd
- afferare il significato – pochytiť zmysel
- affidare il figlio alla madre – zveriť dieťa do výchovy matky
- affrettare il passo – zrýchliť krok
- affrettare il passo – pridať do kroku
- aggranchiare per il freddo – stuhnúť zimou
- ai nostri giorni – doba terajšia
- al cospetto di tutti – pred všetkými
- al far del giorno – nad ránom
- al giorno – na deň
- al giorno – denne
- al giorno – každý deň
- al giorno d'oggi – dnes
- al giorno d'oggi – v dnešnej dobe
- alla portata di tutti – verejne prístupný
- alla portata di tutti – verejne zrozumiteľný
- allacciarsi il cappotto – zapnúť si kabát
- allargare il cuore a – potešiť
- allargare il cuore a – vzmužiť
- allargare il cuore a – povzbudiť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA