REKLAMA
Preklad slova „ transacciones sobre efectos públicos ” zo španielštiny do slovenčiny
- transacciones sobre efectos públicos – obchod s cennými papiermi
- a doble efecto – dvojčinný
- a efecto – za účelom(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a efecto de – aby
- a este efecto – za tým účelom
- a mía sobre tuya – jeden cez druhého
- a tal efecto – za tým účelom
- a tales efectos – za tým účelom
- abrir fuego sobre – zahájiť paľbu na
- acodar sobre la mesa – podoprieť sa lakťami o stôl
- acodar sobre la mesa – nakloniť sa cez stôl
- acodar sobre la mesa – nakloniť sa ponad stôl
- acodarse sobre la borda – oprieť sa lakťami o palubné zábradlie
- acodarse sobre la borda – nakloniť sa cez palubu
- Acuerdo General sobre las Tarifas Arancelarias y el Comercio – Všeobecná dohoda o clách a obchode
- adelantar sobre lo ya dicho – dodať k tomu
- adelantar sobre lo ya dicho – pripojiť k tomu
- adelantar sobre lo ya dicho – čo už bolo povedané
- adolecer de un defecto – mať chybu
- adolecer de un defecto – trpieť chybou
- adolecer de un defecto – mať vadu
- adolecer de un defecto – trpieť vadou
- al efecto – vtedy
- al efecto – takže
- al efecto – účelný
- al efecto – primeraný
- albarda sobre – fúra zbytočností
- albarda sobre – kopa zbytočností
- altura sobre el nivel del mar – nadmorská výška
- amasar ochavo sobre ochavo – dávať halier ku halieru
- andar como el corcho sobre el agua – točiť sa ako zástavka
- andar sobrado de – oplývať
- andar sobrado de dinero – mať peňazí viac než dosť
- andar sobre los estribos – mať sa na pozore
- andar sobre los estribos – jednať opatrne
- ante todo y sobre todo – hlavne a predovšetkým
- apelación con efecto devolutivo – odvolanie bez odkladného účinku
- apelación con efecto suspensivo – odvolanie s odkladným účinkom
- apoyar sobre una nota – držať tón
- apoyar sobre una nota – držať nôtu
- arrojar luz sobre – osvetliť
- arrollado sobre sí – stočený do klbka
- arrollado sobre sí – schúlený
- asentar sobre bases sólidas – budovať na pevných základoch
- aviso estar sobre – mať sa na pozore
- bajo sobre cerrado – v uzatvorenej obálke
- basta y sobra – je toho viac než dosť
- beber un sobro – upiť
- beber un sobro – odpiť
- bomba de efecto retardado – časovaná bomba
- caer sobre el enemigo – napadnúť nepriateľa
- caminar sobre ascuas – byť ako na tŕni
- caminar sobre ascuas – byť ako na tŕní
- cargar sobre sí – vziať na seba (zodpovednosť)
- cargar sobre sus espaldas – vziať na seba (zodpovednosť)
- colocar sobre el tapete – priviesť na pretras
- con defecto – nedokonale
- con defecto – chybne
- con efecto – efektne
- con efecto – skutočne
- con efecto – naozaj
- con efecto inmediato – s okamžitou platnosťou
- con esto sobra – to úplne stačí
- con todos sus defectos – cez všetky svoje chyby
- contribución sobre beneficios extraordinarios – daň z nadmerného zisku
- contribución sobre la renta – daň z dôchodku
- correa sobre pilares – námetok krovu
- correr la mano sobre – hladiť rukou
- correr sobre los pasos de – hnať sa za kým
- correr sobre los pasos de – stíhať koho
- correr sobre los pasos de – prenasledovať koho
- correr sobre los pasos de – hnať sa za (kým)
- correr sobre los pasos de – stíhať (koho)
- correr sobre los pasos de – prenasledovať (koho)
- correr un velo sobre – zakryť
- correr un velo sobre – zahaliť čo
- correr un velo sobre – ututlať čo
- correr un velo sobre – zahaliť (čo)
- correr un velo sobre – ututlať (čo)
- creer sobre palabra – veriť na slovo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA