REKLAMA
Preklad slova „ todo marcha viento en popa ” zo španielštiny do slovenčiny
- todo marcha viento en popa – všetko je ako na drôte
- a franquear en su destino – na dobierku
- a la disposición de todos – všetkým k dispozícii(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a la disposición de todos – pre všetkých
- a la en vista – v dohľade
- a la en vista – v dohľadne
- a largas marchas – veľmi rýchlo
- a las doce en punto – na pravé poludnie
- a los cuatro vientos – na všetky strany (rozhlásiť)
- a mal viento va la parva – ide to od desať k päť
- a marchas forzadas – rýchlymi pochodmi
- a nadie le ponen castañas asadas en la boca – nikomu nelietajú pečené holuby do úst
- a no ser en caso de extrema necesidad – len v najnutnejšom prípade
- a pesar de todo – napriek tomu
- a plena marcha – naplno
- a toda costa – za každú cenu
- a toda cuesta – v každom prípade
- a toda edad – v každom veku
- a toda fuerza – celou silou
- a toda furia – zúrivo
- a toda galleta – na plné gule
- a toda garganta – z plného hrdla
- a toda hora – kedykoľvek
- a toda leche – veľmi dobre
- a toda ley – za každých okolností
- a toda ley – presne podľa zákona
- a toda ley – určite poctivo
- a toda luz – určite otvorene
- a toda madre – úžasný
- a toda marcha – veľmi rýchlo
- a toda marcha – rýchlo
- a toda máquina – na plný plyn
- a toda máquina – plnou parou
- a toda máquina – úžasný
- a toda máquina – veľmi dobre
- a toda mecha – ako blesk
- a toda pastilla – na plné gule
- a toda prisa – rýchlo
- a toda prueba – vyskúšaný
- a toda prueba – úplne
- a toda prueba – úplný
- a toda raja – najväčšou rýchlosťou
- a toda rienda – s vetrom o preteky
- a toda rienda – plným prúdom
- a toda rienda – bezuzdne
- a toda vela – s napätými plachtami
- a toda vela – čo najrýchlejšie
- a toda vela – plnou rýchlosťou
- a toda velocidad – plnou rýchlosťou
- a todas costas – za každú cenu
- a todas costas – stoj čo stoj
- a todas horas – v každú dobu
- a todas horas – stále
- a todas horas – v každej dobe
- a todas luces – asi
- a todas luces – na každý spôsob
- a todas luces – v každom ohľade
- a todas luces – možno
- a todas luces – očividne
- a todas luces – navidomoči
- a todas luces – zjavne
- a todas manos – šikovne si počínať
- a todas manos – vedieť sa dobre točiť
- a todas partes – všade
- a todas velas – s napätými plachtami
- a todas velas – čo najrýchlejšie
- a todas velas – plnou rýchlosťou
- a todo – všetok
- a todo – každý (každému)
- a todo correr – plnou rýchlosťou
- a todo correr – ozlomkrky
- a todo correr – o dušu
- a todo dar – naplno
- a todo escape – v lete
- a todo escape – v najväčšom náhlení
- a todo evento – na každý prípad
- a todo evento – v každom prípade
- a todo galope – najväčšou rýchlosťou
- a todo gas – na plný plyn
- a todo lo largo – po celej dĺžke
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA