REKLAMA
Preklad slova „ excepción hecha ” zo španielštiny do slovenčiny
- excepción hecha – okrem
- excepción hecha – mimo
- excepción hecha de – s výnimkou(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a cosa hecha – úmyselne
- a cosa hecha – schválne
- a cosa hecha – zaručene
- a excepción de – okrem
- a excepción de – až na
- a excepción de – s výnimkou
- a hecho – bez prestávky
- a hecho – vcelku
- a hecho – bez rozdielu
- a lo hecho pecho – kto sa dá na vojnu, musí bojovať
- abstracción hecha de – odmyslíme si
- aceptar el hecho – zmieriť sa s faktom
- aceptar el hecho – zmieriť sa so skutočnosťou
- anda hecho un adefecio – je to maškara
- andar hecho un nazareno – byť zle zriadený
- apreciar por los hechos – posudzovať podľa skutkov
- bordado hecho a mano – ručná výšivka
- caballo hecho al fuego – vojenský kôň
- cohecho – podplácanie
- cohecho – korupcia
- con excepción de – okrem
- con excepción de – až na
- contar por hecho – pokladať za hotovú vec
- contar por hecho – pokladať za hotovú vec
- corbata de nudo hecho – šitá kravata
- cosa mal hecha y peor pensada – z gruntu zlá vec
- cuenta mal hecha, téngase por deshecha – pomýlená neplatí
- cuestión de hecho – procedurálna otázka
- dar por hecho – považovať za hotovú vec
- darlo por hecho – pokladať to za hotovú vec
- de aquella hecha – od tej doby
- de esta hecha – od teraz
- de excepción – výnimočný
- de hecho – faktický
- de hecho – vlastne
- de hecho – v skutočnosti
- de hecho – v bdení
- de hecho pensado – úmyselne
- de hecho pensado – zámerne
- de que se ha hecho mérito – ak bolo zmienené vyššie
- de que se ha hecho mérito – ako bolo už povedané
- deducción hecha de – po odpočítaní čoho
- deducción hecha de – po odčítaní (čoho)
- defensa de hecho – sebaobrana
- dejar a hecha un mico – narobiť na hlavu
- dejar hecho – urobiť
- dejar hecho un trapo – strhať (koho)
- dejar hecho una mona – zhanobiť
- dejar subsistente el hecho de que – nič nemeniť na skutočnosti
- del dicho al hecho hay gran trecho – skutok utiekol
- deshecha – výhovorka
- deshecha – úctivé rozlúčenie
- deshecha – odchod
- deshecha – rozbitý
- deshecha – neupravený
- deshecho – rozmontovaný
- deshecho – rozobraný
- deshecho – rozbitý
- deshecho – odpad
- deshecho – zvyšok
- deshecho en llanto – celý uplakaný
- dicho y hecho – povedané urobené
- el arroz se ha hecho un mazacote – ryža je rozvarená na kašu
- el hecho es que – vec je tá, že
- el hecho es que – ide o to, že
- el hecho tuvo mucha resonancia – udalosť mala veľký ohlas
- el mundo está hecho así – svet už je taký
- el mundo está hecho así – taký je svet
- el pan comido y la compañía deshecha – v núdzi poznáš priateľa
- ella está hecha una Magdalena – je uplakaná ako stará Dora
- ella está hecha una matrona – je ako matróna
- en el hecho – pri čine
- en hecho de verdad – popravde
- en hecho de verdad – naozaj
- encontrarse todo hecho – prísť k hotovému
- encontrarse todo hecho – prísť na hotové
- es cosa hecha – to je hotová vec
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA