REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ vycítiť niečo šiestym zmyslom ” zo slovenčiny do taliančiny
- vycítiť – intravedere
- aký to má zmysel? – a che prò?
- v zmysle – a norma di(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- v zmysle zákona – a norma di
- o niečo málo viac ako týždeň – A poco più di una settimana
- v presnom slova zmysle – a rigore di termine
- podľa zmyslu – a senso
- v zmysle – a tenore
- v zmysle zákona – a tenore della legge
- má zmysel – abbia senso
- ochabnúť (v zmysloch) – abbiosciarsi
- zvyknúť si na niečo – abito - far abito a qc
- zmysel – accezione
- pochytiť zmysel – afferare il significato
- v zmysle – ai sensi
- v zmysle zákona – ai sensi della legge
- podľa zmyslu zákona – ai sensi della legge
- niečo – alcunché
- niečo málo – alcunché
- niečo – alquanto
- niečo málo – alquanto
- ešte niečo – altro
- ešte niečo? – altro?
- niečo horkého – amarume
- i pre neho niečo kvaplo – anche per lui c'era a beccare
- zmysel pre – apprezzamento
- mať zmysel – apprezzare
- krčiť nosom na niečo – arricciare il naso a qc
- číry (nezmysel) – assoluto
- nezmysel – assurdita
- nezmysel – assurdità
- nezmysel – baggianata
- rozprávať nezmysly – balbettare
- nezmysel – boiata
- nezmysel – bufala
- nezmysel – buscherata
- niečo nového – cambiamento
- prekrúcať zmysel – cambiare le carte in mano
- nezmysel – castroneria
- nezmysle – castroneria
- nezmysel – cavolata
- v tomto zmysle – chiave - in questa chiave
- nezmysly – ciarpame
- pochytiť (zmysel) – cogliare il senso
- kontrola zmyslov – controllo di plausibilità
- niečo – cosa
- pri zmysloch – cosciente
- zmysel – costruzione
- niečo cez – e rotti
- byť pri zmysloch – essere in sé
- to je niečo iného – è una cosa tutta differente
- nezmysel! – fandonie!
- spraviť niečo kvôli komu – fare qc per amor di qu
- sila pôsobiaca v opačnom zmysle – forza antagonista
- nepochopiť (zmysel) – fraintendere
- nezmysel – gaffe
- v tom niečo bude – gatta ci cova
- v tom niečo je – gatta ci cova
- v tom niečo je! – gatta ci cova!
- niečo sa tají! – gatta ci cova!
- kus zdravého zmyslu – grano di buon senso
- zmysel pre česť – il senso dell'onore
- zmysel pre realitu – il senso della realtà
- nezmysel – imbecillità
- pominutie zmyslov – impazzimento
- mať niečo za zlé – impermalirsi
- v zmysle – in chiave
- v tomto zmysle – in questo senso
- v opačnom zmysle – in senso contrario
- pomätenie zmyslov – infermità di mente
- niečo málo pojesť – ingannare la fame
- mať zmysel – inizializzare
- chuť na niečo – invogliarsi di qc
- dostať chuť na niečo – invogliarsi di qc
- mať chuť na niečo – invogliarsi di qc
- mávať chuť na niečo – invogliarsi di qc
- nezmysel – irragionevolezza
- zbavený zmyslov – irresponsabile
- v pravom slova zmysle – letteralmente
- nezmysel – maccheronata
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA