REKLAMA
Preklad slova „ sňať klobúk pred kým ” zo slovenčiny do taliančiny
- sňať klobúk pred kým – levarsi il cappello a qu
- v porovnaní s kým – a fronte di qu
- pred očami – a vista di tutti(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pred Kristom – a. C.
- pribuchnúť pred nosom – abattere la porta in facc
- pricapiť pred nosom – abattere la porta in facc
- klobúk dolu! – abbasso il cappello!
- náhodne sa s kým stretávať – abbattere in q
- poláskať sa s kým – accarezzare qu
- pomaznať sa s kým – accarezzare qu
- pred časom – addietro - tempo a.
- pred všetkými – al cospetto di tutti
- chránený pred teplom – al riparo da fondi di calore
- chránený pred tepelnými zdrojmi – al riparo da fondi di calore
- chránený pred svetlom – al riparo dalla luce
- v bezpečí pred – al riparo di
- pomocná plocha pred krídlom – aletta anteriore
- pred (kým) – alla presenza di
- pred nedávnom – altrieri
- sňať – alzare
- pohnevať sa s kým – andar in collera con qu
- rokov pred – anni fa
- pred (-) – ante (-)
- doba pred vojnou – anteguerra
- pred ranným úsvitom – antelucano
- chránený pred zemetrasením – anticrollo
- stojací pred – antistante
- pred stanovenou lehotou – anzitempo
- zóna ochrany pred bleskom – area di protezione dal parafulmine
- bezpečný pred zemetrasením – asismico
- pred (časovo i miestne) – avanti
- pred Kristom – avanti Cristo
- pred naším letopočtom – avanti Cristo
- pred – avanti a
- mať moc nad kým – aver autorita su qu
- mať s kým čo činiť – aver da fare con
- mať s kým čo robiť – avere a che fare
- mať prednosť pred – avere la priorità su
- mihať sa komu pred očami – avere le traveggole
- mihať sa komu pred očami – avere un bagliore negli ò
- kruhy pred očami – bagliore
- jazdec pred sprievodom – battistrada
- rybársky klobúk – berretto impermeabile
- zle zaobchádzať s kým – bistrattare
- tvrdý klobúk – bomba
- tvrdý klobúk – bombetta
- pinč (tvrdý okrúhly čierny pánsky klobúk staršieho typu) – bombetta
- klobúk so širokým okrajom – calabrese
- zachrániť pred čím – campare da qc
- slamený klobúk – canottiera
- klobúk na odvádzanie dymu – cappa del camino
- klobúk (hríba) – cappella
- plný klobúk – cappellata
- klobúk – cappello
- tvrdý klobúk – cappello a bombetta
- pinč (tvrdý okrúhly čierny pánsky klobúk staršieho typu) – cappello a bombetta
- mäkký klobúk – cappello a cencio
- florentský klobúk – cappello a falda larga
- vysoký klobúk – cappello a staio
- klobúk so špicatou strechou – cappello a tese larghe
- klobúk so špicatou strechou – cappello alla calabrese
- klobúk do dažďa – cappello da marinaio
- slamený klobúk – cappello di paglia
- kým – caso che
- sňať – cavare
- pred piatimi rokmi – cinque anni fa
- pred piatimi dňami – cinque giorni fa
- pohnať pred súd – citare in giudizio
- spolupracovať (s kým) – collaborare con
- pred – confronto di
- uskladňujte na čerstvom a suchom vzduchu , chráňte pred svetlom a teplom – conservazione in luogo fresco a asciutt, al riparo dalla luce a da fonti di calore
- poradiť sa s kým – consultarsi qu
- vrtuľový klobúk – coppa del mozzo dell'elica
- klobúk – copricapo
- chrániť sa pred – corazzarsi contro
- behať za kým – correre dietro a qu
- pred mesiacmi – da mesi
- pred niekoľkými hodinami – da poche ore
- pred niekoľkými dňami – da pochi giorni
- nesúhlasiť s kým – dar torto a q
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA