REKLAMA
Preklad slova „ nahovoriť koho aby urobil ” zo slovenčiny do taliančiny
- nahovoriť koho aby urobil – persuadere qu a far qc
- na koho – a chi
- aby rozhodol – a decidere(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- podľa slov koho – a detta di qu
- aby som ti pravdu povedal – a dire la verità
- aby vložil – A introdurla
- aby zahájil – A introdurla
- aby zaviedol – A introdurla
- miesto (koho, čoho) – a posto di
- aby obnovil – a rinnovare
- aby sa predišlo nedorozumeniu – a scanso di
- aby sa zamedzilo nedorozumeniu – a scanso di
- aby bolo jasné – a scanso di
- zrieknuť sa (koho) – abbandonare
- hodiť koho cez palubu – abbandonare qu
- predplatiť sa u koho – abbonarsi
- zneužiť koho – abusare di
- podporovať koho – accanto a q
- nachytať (koho pri čom) – acchuappare qu in qc
- aby – acciò
- aby – acciocché
- za tým účelom, aby – acciocché
- aby – acciò
- nasledovať (koho) – accodarsi
- zavesiť si koho na krk – accollarsi
- obžalovať koho z čoho – accusare
- aby sa vyjadril – ad esprimersi
- pajediť sa na koho – adirarsi con
- hnevať sa na koho – adirarsi contro qu
- nahnevaný na koho – adirato con qu
- adoptovať koho – adottare q
- spoliehať sa na koho/čo – affidamento - fare aff. su qu/qc
- aby – affinché
- miesto aby prišiel – affinché di venire
- aby si to vedel – affinché tu lo sappia
- aby – affine
- aby – affine di
- potopiť (koho) – affongare
- podporovať koho – aiutare
- naštvať (na koho) – aizzare contro qu
- aby – al fine di
- na trovy koho – alla barba di qu
- mať koho v láske – amare qu
- mávať koho v láske – amare qu
- zarmútiť koho – amareggiare
- mrkať na koho – ammiccare
- obdivovať koho – ammirare
- poslať po koho – andar a chiamare qu
- navštíviť koho – andar a vedere qu
- dôjsť pre (koho) – andare a prendere
- počítať koho medzi – annoverare qu fra
- miesto aby – anziché
- nachytať (koho na čo) – appiccicare
- nachytať (koho na čo) – appioppare qu a qc
- počkať si na koho – appostare qu
- jedovať sa na koho – arrabbiarsi con qu
- pajediť sa na koho – arrabbiarsi con qu
- jedovať sa na koho – arrabbiarsi contro qu
- pajediť sa na koho – arrabbiarsi contro qu
- číhať na koho – aspettare qu al varco
- nakopať (koho) – assestar calci a qu
- ošetriť (koho) – assistere qu
- mať koho na krku – aver a ridosso
- mať koho na starosti – aver a ridosso qu
- ľutovať (koho) – aver compassione di qu
- dbať o koho – aver cura di qu
- ošetriť (koho) – aver cura di qu
- urobil som – aver fatto
- urobil – aver fatto
- nastarať sa o koho – aver molta cura di qu
- nemať koho v láske – aver poca simpatia per qu
- mať koho v rukách – aver qu in pugno
- mať koho na krku – aver qu sulle spalle
- potrpieť si na koho – aver un debole per qu
- mrzieť sa na koho – avercela con qu
- držať (na koho) – avere a cuore
- považovať za koho – avere per
- mať neustále koho v pätách – avere qu alle calcagna
- mať koho za sebou – avere qu dalla sua
- mať koho na svojej strane – avere qu dalla sua
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA