REKLAMA
Preklad slova „ koniec rybárskeho prúta ” zo slovenčiny do taliančiny
- koniec rybárskeho prúta – cimino
- k dobrému koncu – a buon fine
- na konci roka – a capo all'anno(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- do konca roku – a fine anno
- na konci kariéry – a fine carriera
- na konci mesiaca – a.fm.
- chýliť sa ku koncu – accostarsi alla fine
- ku koncu sa chýliť – accostarsi alla fine
- koniec koncov – al postutto
- na konci – al termine
- v koncoch – alla canna del gas
- koniec koncov – alla fin fine
- koncom – alla fine
- na konci – alla fine di
- koncom – alla fine di
- amen (koniec) – amen
- koniec – amen
- tretí od konca – antipenultimo
- chýliť sa ku koncu – arrivare alla fine
- čakať do konca – aspetta la fine
- spojiť koncami – attestare
- chytiť za pravý koniec – azzeccare bene
- koniec klbka – bandolo
- koniec! – basta!
- s prízvukom na štvrtej slabike od konca – bisdrucciolo
- všetko má svoj koniec – c'e un limite a ogni cosa
- koniec – capo
- koniec poplachu – cessato allarme
- koniec – cessazione
- vec je hotová a koniec – chi ha avuto ha avuto
- koniec rybárskej udice – cimino
- koniec (angl.) – close
- koniec – coda
- koniec remienka – codetta
- tlak na konci kompresie – compressione finale
- koniec sveta – consumazione dei secoli
- koniec – consumo
- doviesť ku koncu – culminare
- koniec koncov – d'altra parte
- od začiatku do konca – dal principio alla fine
- od začiatku do konca – dall'alla zeta
- od začiatku do konca – dall'inizio alla fine
- koniec koncov – del resto
- konca roku – di fine anno
- od začiatku do konca – di sana pianta
- učiniť koniec – dirimere
- koniec koncov – dopo tutto
- koniec koncov – dopotutto
- kde je mu len koniec – dove mai s'è ficcato
- je koniec – e finità
- a tým všetko končí – e tutto finisce qui
- hlavicový koniec kosti – epifisi
- koniec – esito
- byť u konca – essere all'osso
- byť u konca – essere in porto
- byť v koncoch – essere nel ronco
- koniec – estremità
- valcový koniec hriadeľa – estremità cilindrica dell'albero
- vyhlásenie konca súboru – etichetta di coda
- s ním je koniec – è bell'e spacciato
- je koniec – è finita
- koniec mesiaca – f.m.
- byť na konci – fa capo a
- koniec – fine
- koniec – fine
- a teraz koniec – finiamola
- koniec sveta – finimondo
- mať šťastný koniec – finire bene
- až do konca – fino alla fine
- až do konca roku – fino alla fine dell'anno
- koniec rahna – gavone
- merný koniec – giunto caldo
- zarovnávací koniec – giunto freddo
- najhoršie na koniec – il peggio alla fine
- najhoršom na koniec – in cauda venenum
- koniec koncov – in fin dei conti
- koniec (koncov) – in fin dei conti
- na konci (ulice) – in fondo a
- koniec koncov – in somma
- koniec koncov – insomma
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA