REKLAMA
Preklad slova „ due più due fa quattro ” zo slovenčiny do taliančiny
- dva a dva sú štyri – due più due fa quattro
- po dvoch – a due a due
- v páre – a due a due(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- na dva roky – a due anni
- v dvoch rokoch – a due anni
- dvojnápravový – a due assi
- dvojosový – a due assi
- dvojramenný – a due bracci
- dvojvalcový – a due cilindri
- dvojpásový (diaľnica) – a due corsie
- dvojrozmerný – a due dimensioni
- dvojtvárny – a due facce
- dvojtvarový – a due facce
- dvojlôžkový – a due letti
- dvojručne (hrať) – a due mani
- dvojstojanový – a due montani
- s dvoma stojanmi – a due montani
- na dva kroky (neďaleko) – a due passi
- pár krokov od – a due passi da
- dvojposchodový (dom) – a due piani
- dvojpodlažný – a due piani
- dvojposchodový – a due piani
- manželský – a due piazze
- dvojsedadlový – a due posti
- dvojkolesový – a due ruote
- dvojosový – a due sale
- dvojosý – a due sale
- sedlový – a due spioventi
- dvojfázový – a due stadi
- dvojdobý – a due tempi
- dvojtaktný (motor) – a due tempi
- dvojtaktný – a due tempi
- dvojzmenná (prevádzka) – a due turni
- dvojlampový – a due valvole
- dvojhlasný – a due voci
- dať zdvihnúť – a far alzare
- s platnosťou od – a far data da
- dať si urobiť – a farci fare
- s nižším príjmom – a più basso reddito
- krásnieť – a più bello
- tým skôr – a più forte ragione
- práve preto – a più forte ragione
- poľahky – a più leggero
- lacnejšie – a più minor prezzo
- s nižšou cenou – a più minor prezzo
- zo všetkých síl – a più non posso
- rýchlejšie – a più veloce
- o niečo málo viac ako týždeň – A poco più di una settimana
- drahý – a prezzo più elevato
- draho – a prezzo più elevato
- vo veľkom množstve – a quattro a quattro
- hojne – a quattro a quattro
- štvorručne – a quattro mani
- štvormotorový – a quattro motori
- štvorkolesový – a quattro ruote
- štvorlampový – a quattro vavole
- štvorhlasne – a quattro voci
- najviac trpí – a soffrirne di più è
- pre všetko – a tutto fare
- znížiť sa – abbassarsi a fare
- mali sme na robote – abbiamo avuto a che fare
- robili sme – abbiamo fatto
- zvyknúť si na niečo – abito - far abito a qc
- Šaty robia človeka – Abito fa il monaco
- potratiť v štvrtom mesiaci – abortire di quattro mesi
- hovoriť o ničom – accademia - fare ac.
- pristihnúť pri čine – acchiappare sul fatto
- čapnúť pri čine – acchiappare sul fatto
- drapnúť pri čine – acchiappare sul fatto
- chystať sa – accingersi a fare
- pripravovať sa – accingersi a fare
- obsluhovať niekoľko strojov – accudire a più macchine
- pracovať na niekoľkých strojoch – accudire a più macchine
- starať sa o svoje záležitosti – accudire ai fatti suoi
- starať sa o svoje veci – accudire ai fatti suoi
- plnenie po častiach – adempimento in piú soluzioni
- dvojtrupové lietadlo – aeroplano a due fusoliere
- lietadlo nereaguje na riadiace povely – aeroplano non sente più i comandi
- spoliehať sa na koho/čo – affidamento - fare aff. su qu/qc
- dôverovať komu / čomu – affidamento - fare aff. su qu/qc
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA