REKLAMA
Preklad slova „ Daj mi. ” zo slovenčiny do taliančiny
- daj mi.pokoj – va là
- daj mi pokoj – lasciami stare
- daj mi.to – dammelo(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dali sme – abbiamo dato
- dali sme do poriadku – abbiamo messo a posto
- dajme tomu – ammesso che
- dajme tomu, že – ammesso che
- dal – aver messo
- dal – avere
- dal poslať – aveva fatto mettere
- dal vedieť – aveva fatto sapere
- dala vedieť – aveva infatti fatto sapere
- dal – aveva messo
- dali – avevano dato
- dali sledovať – avevano fatto seguito
- dal – avrebbe messo
- daj si pozor! – bada ve'!
- dajme tomu že – caso mai
- daj – dai
- dal by – darebbe
- dejte mi to – datemelo
- dal – dava
- dali sme – davamo
- dali – davano
- dali ste – davate
- dal si – davi
- dal som – davo
- daj – dà
- dajte – dia
- dajme mu – diamogli
- dajme im – diamogli
- dal – diede
- dal sa objaviť – faceva apparire
- daj pokoj – fai festa
- dal by – farebbe
- dať mi – farmi
- dajme tomu – già già
- dal tak nakloniť – ha così fatto pendere
- dal – ha dato
- dal znamenie – ha fato cenno
- dal zadržať – ha fatto arrestare
- dal naopak na vedomie – ha fatto invece sapere
- dal vedieť – ha fatto sapere
- dal najavo – ha fatto sapere
- dal stiahnuť – ha fatto togliere
- dal – ha messo
- dal bokom – ha messo da parte
- dal prednosť – ha preferito
- dali – hanno dato
- dali spísať – hanno fatto redigere
- dali vedieť – hanno fatto sapere
- nepripadá mi to k smiechu – a me non viene da ridere
- pokiaľ je mi známe – a mia saputa
- pokiaľ je mi známe – a saputa mia
- len to mi chýbalo – abbisognare
- pomôcť mi – aiutarmi
- len to mi chýbalo – avere necessità di
- vraj dal podpísať – avrebbe fatto firmare
- len si daj pozor – bada ve'
- je mi teplo – caldo - ho c.
- vymeňte mi – cambiarmi
- pokiaľ je mi známe – ch'uo sappia
- pokiaľ je mi známe – che mi consti
- aby mi boli dané – che mi venissero date
- záleží mi na mne – ci tengo per me
- záleží mi na tom – ciò mi preme
- záleží mi veľmi na tom – ciò mi preme molto
- že nedal – di avere messo
- hovorí mi – dicendomi
- brániť mi – difendermi
- povedať mi – dirmi
- má dať, dal – entrata ed uscita
- to sa dalo čakať! – era da prevedere!
- páči sa mi – è di mio gusto
- urob mi to k vôli – fammi il santo piacere di
- urob mi trochu miesta – fammi un po'di posto
- krúti sa mi hlava – gira la testa
- robia sa mi bodky pred očami – gli ochi mi si abagliano
- beda mi! – guai a me!
- nedal za pravdu – ha dato torto
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA