REKLAMA
Preklad slova „ zafarbenie reči ” zo slovenčiny do španielštiny
- zafarbenie reči – acento
- podľa jeho reči – a su modo de hablar
- nárečové zafarbenie – acento(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- klásť v reči správny prízvuk – acentuar bien al hablar
- dodať v reči – acotar
- strata reči – afasia
- odbiehanie (v reči) – alargamiento
- dostať sa do ľudských rečí – andar en lenguas
- zaraziť sa v reči – aporrar
- nadanie na reči – aptitud para las lenguas
- preťahovanie reči – arrastre
- zaraziť sa (v reči) – atajarse
- zamotať sa (v reči) – atascarse
- bez tepelného zafarbenia – atérmico
- zadrhovať v reči – atragantarse
- skočiť do reči – atravesar
- vmiesiť sa (do reči) – atravesarse
- robiť reči – averiguar
- reči – bachillerada
- dosť už tých rečí – basta de mitin
- chválenkárske reči – borrumbada
- zbytočné reči – broza
- dostať sa do rečí – caer en mal caso
- rozplývať sa (v reči) – caramelizarse
- iba sa rozplývať (v reči) – caramelizarse
- zafarbenie – color
- zafarbenie – coloración
- zafarbenie – colorido
- zafarbenie – colorización
- ľudské reči – comidilla
- na každej reči je pravdy trochu – cuando algo dicen algo hay
- nie je reči, aby na nej nebolo pravdy trochu – cuando el río suena, agua lleva
- babské reči – cuento de comadre
- prísť do ľudských rečí – dar que hablar
- o tom nie je ani reči – de eso no hay que hablar
- utrúsiť v reči čo – dejarse caer con
- utrúsiť v reči (čo) – dejarse caer con
- nechať rečí – dejarse de cuentos
- prinútiť k reči – desamorrar
- odbočiť v reči – descarrilar
- pošmyknúť sa v reči – descarrilar
- odseknutie (v reči) – despachaderas
- skákanie do reči – destripamiento
- ľudské reči – dizque
- ľudské reči – díceres
- nahryznúť (v reči) – echar el diente
- ľudské reči – el que dirán
- hnedé zafarbenie – embazadura
- dať sa do reči – empezar a hablar
- to sú márne reči – es gastar saliva en balde
- to sú len reči – es un decir
- to sú reči – es una lata
- plané reči – gallofa
- mať veľa rečí – gastar frases
- mať mnoho rečí – gastar palique
- mať veľa rečí – gastar palique
- odbočiť v reči – hacer acápite
- nedbať na reči – hacerse a las voces
- plané reči – hojarasca
- prísť do ľudských rečí – incurrir en murmuraciones
- zafarbenie (hlasu) – inflexión
- dostať sa do ľudských rečí – ir en lenguas
- mnoho rečí, málo práce – la mujer algarera, nunca hace larga tela
- afektovanosť (v reči) – latiguillo
- zmätené reči – lenguaraje
- priviesť do ľudských rečí – llevar en lenguas a
- robiť reči – llevar y traer
- miestne zafarbenie – localismo
- milovník miestneho zafarbenia – localista
- milovníčka miestneho zafarbenia – localista
- krčmárske reči – los tópicos de café
- hlúpe reči – macaneada
- pliesť sa do cudzích rečí – mangonear
- strkanie nosu do cudzích rečí – mangoneo
- zafarbenie – matiz
- dadoť zafarbenie – matizar
- dodať zafarbenie – matizar
- dať prejavu politické zafarbenie – matizar en discurso de significado político
- miešať sa do reči – meter el cuezo
- mlátiť prázdnu slamu (v reči) – meter mucho ripio
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA