REKLAMA
Preklad slova „ tým viac čím ” zo slovenčiny do španielštiny
- tým viac čím – tanto más cuanto
- kto viac – a cual más
- jeden viac než druhý – a cual más(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- za tým účelom – a este efecto
- najviac – a lo más
- najviac – a lo más largo
- tým skôr – a mayor abundamiento
- kdeže s tým na mňa – a mí con esas
- za tým účelom, aby – a objeto de que
- čím to, že – a qué obedece que
- s tým rizikom, že – a riesgo de
- za tým účelom – a tal efecto
- za tým účelom – a tales efectos
- zaopatriť (čím) – abastar
- čo najviac – al máximo
- mať peňazí viac než dosť – andar sobrado de dinero
- čím skôr tým lepšie – antes hoy que mañana
- ísť s čím – armonizar
- tým menej – aún menos
- dosť už s tým – basta con eso
- je toho viac než dosť – basta y sobra
- čím hrniec navrie, tým zapácha – cada cuba huele al vino que tiene
- čím ďalej tým viac – cada día más
- čím ďalej tým viac – cada vez más
- stále viac a viac – cada vez más
- čím ďalej, tým viac – cada vez más
- čím ďalej tým menej – cada vez menos
- čím ďalej tým horšie – cada vez peor
- čím ďalej tým viac – cada vez peor
- zamyslieť sa nad čím – cargal en juicio en
- tu s tým – con aquí
- čím ďalej tým viac – con creciente frecuencia
- čím ďalej tým viac – con creciente intensidad
- za tým účelom, aby – con el propósito de
- tým – con ello
- s tým úmyslom, aby – con intento de
- za tým účelom, aby – con la finalidad de
- za tým účelom, aby – con la mira de que
- čím – con lo cual
- tým skôr – con mayor motivo
- a to tým skôr, že – con mayor razón que
- tým skôr – con más motivo
- tým skôr – con más razón
- s tým, že – con que
- s tým, že – con que, con tal que
- za tým účelom – con tal objeto
- tým skôr – con tanta más razón
- tým skôr – contimás
- budeme sa tým zaoberať aj naďalej – continuaremos ocupándonos de ello
- stať sa (čím) – convertirse
- jeden viac, druhý menej – cual más,cual menos
- čím skôr tým lepšie – cuanto antes mejor
- čím skôr, tým lepšie – cuanto antes mejor
- čím skôr, tým lepšie – cuanto antes, mejor
- čím väčší – cuanto mayor
- čím viac – cuanto más
- čím ďalej – cuanto más
- čím dlhšie – cuanto más
- čím skôr, tým lepšie – cuanto más pronto, mejor
- tým skôr, že – cuanto más que
- čím ďalej, tým lepšie – cuanto más tiempo, mejor
- čím menej tým viac – cuanto menos tanto más
- je s tým hračka – cuesta mucho trabajo
- je s tým hračka – da mucho que hacer
- sem s tým – daca
- daj s tým už pokoj! – dale que dale
- daj s tým už pokoj – dale que le darás
- daj s tým už pokoj! – dale que le das
- hodiť čím – dar
- ešte viac zdôrazniť – dar mayor realce a
- dokázať viac než – dar más que
- chodiť za čím – dar pasos tras
- chodiť za (čím) – dar pasos tras
- urobiť nad čím ameň – dar por perdido algo
- tým sa stalo, že – de aquí es que
- čím ďalej tým lepšie – de bien en mejor
- čím ďalej tým horšie – de bien en peor
- čím ďalej tým lepšie – de bueno a mejor
- čím ďalej tým horšie – de mal en peor
- čím ďalej, tým horšie – de mal en peor
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA