REKLAMA
Preklad slova „ to tan ” zo slovenčiny do španielštiny
- tak – tan
- toľko – tan
- kôra – tan(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- proste – tan así
- prostý – tan así
- tak ako – tan cuan
- dokonca i – tan es así que
- práve – tan luego
- ihneď ako – tan luego como
- ako rýchlo – tan luego como
- sotvaže – tan luego como
- akonáhle – tan luego como
- ako náhle – tan luego que
- sotvaže – tan luego que
- ako náhle – tan pronto como
- akonáhle – tan pronto como
- mladý môže, starý musí (zomrieť) – tan pronto se va el cordero como el carnero
- ba ani – tan siquiera
- toľko – tan sólo
- iba – tan sólo
- len – tan sólo
- iba včera – tan sólo ayer
- bim bam – tin tan
- bimbam – tin, tan
- starý musí, mladý môže – a la losa tan presto va la vieja como la moza
- poznať natoľko, že – conocer tan bien que
- ak tak – cuan tan
- tak ako – cuan tan
- ako tak – cuan tan
- občas – de tanto en tan
- čas od času – de tanto en tan
- ona tak rada číta ako ty – ella no es tan leedora como tú
- to je ako nebo a gajdy – está tan lejos uno del otro como el cielo y la tierra
- až tak ďaleko – hasta tan lejos
- vyviesť z rovnováhy – levantar tan alto a
- susedova krava lepšie mlieko dáva – nada es tan bueno como lo ajeno
- ba ani – ni tan siquiera
- ba ani – ni tan sólo
- žiadna kaša sa neje taká horúca, ako sa uvarí – no es el lobo tan fiero como le pintan
- čert nie je taký čierny, ako ho maľujú – no es tan bravo el león como le pintan
- nič sa neje taká horúce, ako sa uvarí – no es tan fiero el león como lo pintan
- nehovorte tak hlasno – no hable tan alto
- nehovorte tak nahlas – no hable tan alto
- nie som taký somár, aby ne...... – no soy tan lerdo para no
- ešte dlho nie – no tan pronto
- a ja akoby nič – y yo tan normal
- a ja akoby sa nechumelilo – y yo tan normal
- to je horko na upečenie! – ¡qué calor tan achicharrador!
- to je pekný barák – ¡qué edificio tan jalado!
- to je nepríjemná chvíľka! – ¡qué rato tan malo!
- to je fešák! – ¡qué tío tan bien plantado!
- bim-bam! – ¡tin, tan!
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA