REKLAMA
Preklad slova „ odstrániť starú upchávku (zo spáru lode) ” zo slovenčiny do španielštiny
- odstrániť starú upchávku (zo spáru lode) – descalcar
- zo žartu – a broma
- zo všetkých síl – a mano armada(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zo všetkých síl – a manteniente
- zo všetkých síl – a más no poder
- zo všetkých síl – a raja tabla
- zo všetkých síl – a todo poder
- zo všetkých síl – a tope
- priraziť k lodi – abarloar
- odstrániť – abolir
- zrážka lodí – abordaje
- prirazenie k lodi – abordaje
- upchať špáry – abrigar
- odstrániť – acabar
- časť lodi nad ponorovou čiarou – acastillaje
- špára – acebolladura
- odstrániť – acendrar
- zľaviť zo svojich nárokov – achicar sus pretensiones
- odnož zo zapustenej vetvy – acodo de rama invertida
- zo všetkých strán tesný – acosijado por todas partes
- odstrániť farebnú chybu – acromatizar
- spúšťanie lodi – acto de botadura
- obviniť zo zbabelosti – acusar de cobardía
- oprieť zo zadu – adosar
- látka zo surového hodvábu – adúcar
- tkanina zo surového hodvábu – adúcar
- vyplniť špáry – agramilar
- diera (v lodi) – agua
- odstrániť – aguachar
- zo začiatku – al comienzo
- zo začiatku – al primer pronto
- odľahčenie lodi – alijo
- odľahčenie lode – alijo
- odstrániť – allanar
- odstrániť ťažkosti – allanar las dificultades
- upratať zo stola – alzar la mesa
- učiteľka zo škôlky – amiga
- zrážať zo stromu (ovocie) – apalear
- zrážanie zo stromu (ovocie) – apaleo
- zrážať zo stromu (ovocie) – apaleo
- odstrániť – apartar
- zísť zo správnej cesty – apartarse de lo justo
- odstrániť – apear
- spara – apertura
- lapač lodí – apresador
- zaťažený na čele (lodi) – aproado
- výpis zo spisov – apuntamiento
- s dlhým kýlom (o lodi) – aquillado
- strach zo stromov – arborifobia
- knísanie (lode) – arfada
- kymácanie (lode) – arfada
- knísať sa (o lodi) – arfar
- kymácať sa (o lodi) – arfar
- zliezať po háku (pri dobývaní lode) – arpeo
- stavba lodí – arquitectura naval
- kapitán maurské lode – arrayaz
- kapitán maurské lode – arraz
- kapitán maurské lode – arráez
- odstrániť – arredrar
- zrútiť sa zo skaly – arriscarse
- zaoblenie (na lodi) – arrufadura
- zaoblenie (na lodi) – arrufo
- smer (lodi) – arrumbamiento
- kurz (lodi) – arrumbamiento
- postavený zo šikmo položených tehál – asardinado
- robiť zo seba pána – aseñorarse
- vražda zo smilnosti – asesinato con estupro
- útok zo zadu – ataque a retaguardia
- pristátie lode – aterrada
- vlečenie (lodi) – atoaje
- odstrániť – ausentar
- veštba zo spevu vtákov – auspicismo
- odstrániť – aventar
- vyškrtnutie zo spolku – baja
- nájomca lode – bajelero
- majiteľ lode – bajelero
- zo všetkých hľadísk – bajo todos los aspectos
- výstrel zo samostrelu – ballestazo
- strieľať zo samostrelu – ballestear
- val (na lodi) – baluarte
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA