REKLAMA
Preklad slova „ mundo ” zo slovenčiny do španielštiny
- svet – mundo
- zem – mundo
- zemeguľa – mundo(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ľudia – mundo
- svetský život – mundo
- spoločnosť – mundo
- glóbus – mundo
- veľký kufor – mundo
- ľudský rod – mundo
- ľudstvo – mundo
- svetské radovánky – mundo
- kalina (bot.) – mundo
- antika – mundo antiguo
- literárne kruhy – mundo literario
- prsia – mundo partido
- kozičky – mundo partido
- kufor na bielizeň – mundo ropero
- spoločenská hliadka – mundo social
- znalosť sveta – mundología
- znalosť ľudí – mundología
- malý ďalekohľad – mundonuevo
- prenos pomocou obežníc – mundovisión
- taký už je svet! – ¡mundo mundillo, nacer en Granada, morir en Bustillo!
- raz si hore, raz zasa dole! – ¡mundo mundillo, nacer en Granada, morir en Bustillo!
- pred očami celého sveta – a la mirada del mundo
- pred očami všetkých – a la tabla del mundo
- pred všetkými – a la tabla del mundo
- až na koniec sveta – al fin del mundo
- uchýliť sa do ústrania – apartarse del mundo
- tak to na svete chodí – así anda el mundo
- tak to na svete chodí – así va el mundo
- aj keby sa mal svet zrútiť – aunque se hunda el mundo
- podsvetie – bajo mundo
- polosvet – bajo mundo
- lodný kufor – baúl mundo
- zemeguľa – bola del mundo
- úplne prirodzene – como la cosa más natural del mundo
- akoby nič – como la cosa más natural del mundo
- svetový názor – concepción del mundo
- svetonázor – concepción del mundo
- stvorenie sveta – constitución del mundo
- cestovať po celom svete – correr mundo
- precestovať celý svet – correr mundo
- niečo zvláštneho – cosa del otro mundo
- niečo mimoriadneho – cosa del otro mundo
- svetáčka – dama de mundo
- oboplávať svet – dar la vuelta al mundo
- obletieť svet – dar la vuelta al mundo
- dal by som za to dušu – daría un mundo por ello
- dal by som za to pol sveta – daría un mundo por ello
- zo všetkého robí vedu – de todo hace un mundo
- opustiť svetský život – dejar el mundo
- odísť do kláštora – dejar el mundo
- odjakživa – desde que el mundo es mundo
- oddávna – desde que el mundo es mundo
- odpraviť – despachar al otro mundo
- od tej doby, čo je svet svetom – deste que el mundo es mundo
- priviesť na svet – echar al mundo
- stvoriť – echar al mundo
- zoslať na zem – echar al mundo
- odlúčiť od ľudí – echar del mundo
- vstúpiť do spoločnosti – echarse al mundo
- vkročiť do spoločnosti – echarse al mundo
- ísť medzi ľudí – echarse al mundo
- ísť s dobou – echarse al mundo
- dať sa na zlú cestu – echarse al mundo
- upadnúť do hriechu – echarse al mundo
- vykašlať sa na všetko – echarse el mundo a la espalda
- svet je naruby – el mundo anda al revés
- svet je hore nohami – el mundo anda al revés
- celý svet – el mundo entero
- všetci ľudia – el mundo entero
- svet už je taký – el mundo está hecho así
- taký je svet – el mundo está hecho así
- to je koniec sveta – el mundo va a dar un estallido
- onen svet – el otro mundo
- v divadelnom svete sa hovorí, že... – en el mundillo teatral se dice que ...
- na onom svete – en el otro mundo
- v tomto slzavom údolí – en este dichoso mundo
- v tomto slzavom údolí nie je nič dokonalého – en este mundo consado ni hay bien cumplido ni mal acabado
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA