REKLAMA
Preklad slova „ medzi ľuďmi ” zo slovenčiny do španielštiny
- medzi – a caballo de
- medzi kulisami – al paño
- medza – aledaño(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- medzi štyrmi očami – cara a cara
- medza – coto
- medzi štyrmi očami – de cara a cara
- medzi – de por medio
- medzi štyrmi očami – de solo a solo
- medzi nami – de ti a mí
- medza – deslinde
- medzi – durante
- medzi obyvateľstvom sa šíri nepokoj – el malestar entre la población
- medzi – en mitad de
- medzi nami – en nuestro medio
- medzi nami – en nuestros medios
- medzi sebou – ente los dos
- medzi – entre
- medzi nami – entre ellos
- medzi jedlom (jesť) – entre hora
- medzi nami – entre nosotros
- medzi iným – entre otras casas
- medzi iným – entre otras cosas
- medzi iným – entre otros
- medzi tebou a mnou – entre tú y yo
- medzi – entremedias
- medzi tým – entremedias
- medzi čím – entremedio de
- možno zahrnúť medzi – es incluible entre
- prejsť medzi ľuďmi – pasar por entre la gente
- na hranici medzi – a caballo entre
- v rozumných medziach – a raya
- poľná medza – acirate
- hraničná medza – acirate
- hranice medzi vlastníkmi pozemkov – acirate
- vstúpiť medzi vzbúrencov – agermanarse
- predĺženie na medzi pevnosti – alargamiento al fallar
- priestor medzi stromami – almanta
- vzdialenosť medzi dvoma poludníkmi – apartamiento de meridiano
- obdobie medzi dvoma záchvatmi malárie – apirexia
- velikán medzi autormi – autorazo
- rozhovor medzi štyrmi očami – bisabís
- klasifikovať sa medzi prvými – clasificar entre los primeros
- kvalifikovať sa medzi prvými – clasificar entre los primeros
- rozhovor medzi štyrmi očami – coloquio bis a bis
- hovor medzi štyrmi očami – coloquio bis a bis
- diskusia medzi štyrmi očami – coloquio bis a bis
- konkurencia medzi imperialistami – competencia interimperialista
- rozhovor medzi štyrmi očami – conversación a solas
- rozhovor medzi štyrmi očami – conversación a solas
- rozhovor medzi štyrmi očami – conversación de cara a cara
- rozhovor medzi štyrmi očami – conversación de cara a cara
- vyznačiť medze – cordelar
- výčitka medzi štyrmi očami – corrección fraternal
- presahovať všetky medze – dar ciento y raya
- výčnelok medzi dvoma zárezmi – deja
- v rozumných medziach – dentro de lo razonable
- rozprávať medzi štyrmi očami – departir mano a mano
- hovoriť medzi štyrmi očami – departir mano a mano
- zhovárať sa medzi štyrmi očami – departir mano a mano
- nezapadajú medzi ostatných – desambientado
- vybočiť z medzí – desmandarse
- vybočiť z medzí – desorbitar
- všedný deň medzi dvoma sviatkami – día puente
- v čase medzi dvoma zasadnutiami – durante una intersesión
- hodiť medzi dav (mince apod.) – echar a la arrebatiña
- ísť medzi ľudí – echarse al mundo
- v medziach slušnosti – en los límites de la decencia
- držať v medziach – encarrilar
- nabrať medzi rohy – encunar
- skrinka medzi oknami – entredós
- dopísať medzi čiarkami – entrelínea
- to už naozaj presahuje všetky medze! – es demasiado ¡vaya!
- to presahuje všetky medze – eso es tomarse demasiada libertad
- to už presahuje všetky medze – eso pasa de la raya
- to už presahuje všetky medze – eso pasa de raya
- preplietať sa medzi chodcami – evolucionar entre los transeúntes
- prepletať sa medzi chodcami – evolucionar entre los transeúntes
- vybočenie z medzí – extralimitación
- prekročenie medze – extralimitación
- prekročiť medze – extralimitarse
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA