REKLAMA
Preklad slova „ lenivá huba hotové nešťastie ” zo slovenčiny do španielštiny
- lenivá huba hotové nešťastie – el que lengua tiene a Romava
- za hotové – a dinero contante
- za hotové – a dinero contante y sonante(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pre hubu na hubu – a malas lenguas, tijeras
- privodiť nešťastie – accidentar
- nešťastie – accidente
- železničné nešťastie – accidente ferroviario
- mať nešťastie – acriminarse
- mazanie medu okolo huby – adulo
- nešťastie – adversidad
- nešťastie – adversidades
- nešťastie – aflicción
- nešťastie – afligimiento
- rástol ako huby po daždi – aflorar como callampas bajo la lluvia
- šťastie v hre, nešťastie v láske – afortunado en cartas, desgraciado en faldas
- huba na dreve – agárico
- bedla (huba) – agárico
- za hotové – al contado
- za hotové – al contado
- lenivá ženská – albendera
- je to huba nehanebná – apesta oírle
- huby vreckaté – ascomicetos
- nešťastie – avería
- nešťastie – azar
- piť ako huba – beber como un tudesco
- prášnica (huba) – bejín
- pychavka (huba) – bejín
- huba (papuľa) – boca
- huba – bocacha
- huba – bocaza
- huba (papuľa) – bocaza
- veľká huba – bocón
- huba – boleto
- huba (rastlina) – boleto
- kozák (huba) – boleto rufo
- povojnica jedlá (huba) – boniato
- rastú ako huby po daždi – brotar como mala hierba
- drž hubu – calla esa boca
- huba – cara
- spôsobiť nešťastie – catastrofear
- nešťastie – catástrofe
- držať hubu – cerrar los morros
- šampiňón (huba) – champañón
- kyjanka (huba) – changle
- nešťastie – china
- ako huby po daždi – como hongos
- kúpiť za hotové – comprar al contado
- kúpiť za hotové – comprar al contado
- hotové peniaze – contante
- nešťastie – contraventura
- námel (parazitní huba) – cornezuelo
- nešťastie nechodí samo – cuando viene la mala todo son reveses
- je to hotové nemehlo – cuanto a mano, tanto daño
- mlieť hubou – dar muela
- nešťastie – desastre
- nešťastie – desaventura
- nešťastie – descalabro
- rozbiť hubu – descañonar
- nešťastie – desdicha
- nešťastie – desgracia
- nešťastie v hre, šťastie v láske – desgraciado en el juego, afortunado en amores
- nešťastie – desventura
- hotové peniaze – dinero contante
- hotové peniaze – dinero contante y sonante
- hotové peniaze – dinero efectivo
- hotové peniaze – dinero real
- hotové peniaze – dinero sonante
- hotové peniaze – disponibilidad
- na nešťastie – en mala hora
- za hotové – en moneda efectiva
- prísť na hotové – encontrarse todo hecho
- povojník (huba) – enredadera
- huba – esponja
- huba (na umývanie) – esponja
- miska na huby – esponjera
- nemať čo do huby – estar sin un maíz que asar
- hnojník (huba) – estercolero
- nešťastie – fatalidad
- huba – fauces
- huba – fauces
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA