REKLAMA
Preklad slova „ hablan ustedes ” zo slovenčiny do španielštiny
- hovoríte (vykanie viac osobám) – hablan ustedes
- Vám – a Usted
- Vás – a Usted(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Vám – a Ustedes
- Vás – a Ustedes
- k vašim službám – a las órdenes de usted
- podľa jeho reči – a su modo de hablar
- podľa toho, ako hovorí – a su modo de hablar
- vám – a usted
- vás – a usted
- vám – a ustedes
- vás – a ustedes
- stáť stranou hovoru – abstraerse de hablar
- nevšímať si hovoru – abstraerse de hablar
- dohovoriť – acabar de hablar
- hovoriť so správnym prízvukom – acentuar bien al hablar
- klásť v reči správny prízvuk – acentuar bien al hablar
- ja už nie som dnešný – adonde usted va yo en u.c.
- pri telefóne – al habla
- hovorí – al habla
- pre mňa za mňa – allá usted
- hovorová čeština – checo hablado
- začať hovoriť – comenzar a hablar
- kedykoľvek – como usted quie
- ako si prajete – como usted quiera
- rozumiete (vy) – comprende usted
- rozumiete – comprenden ustedes
- s Vami – con Usted
- s Vami – con Ustedes
- s vaším dovolením – con perdón de usted
- s odpustením – con perdón de usted
- s vami – con usted
- s vami – con ustedes
- dohovoriť – concluir de hablar
- pokračovať v rozprávaní – continuar hablando
- hovoriť ďalej – continuar hablando
- rozprávať ďalej – continuar hablando
- ako sa vám darí – cómo está usted
- ako je vám – cómo está usted
- ako sa máte – cómo está usted
- ako sa vám vodí – cómo está usted
- ako vám je – cómo está usted
- peniaze svetom vládnu – cuando el dinero habla todos callan
- kdekoľvek – cuando usted guste
- kedykoľvek – cuando usted guste
- akú si prajete – cuál desea usted
- dať si pozor na jazyk – cuidarse de hablar
- prísť do ľudských rečí – dar que hablar
- to je samozrejmé – de eso no hay que hablar
- o tom nie je ani reči – de eso no hay que hablar
- to nestojí ani za reč – de eso no hay que hablar
- čo na srdci, to na jazyku – de la abundancia de corazón habla la lengua
- nebyť to vy – de no ser usted
- keby ste to nebol vy – de no ser usted
- nebyť to vy – de no ser usted
- váš – de usted
- buďte bez starostí – descuide usted
- po vás – después de usted
- za vami – después de usted
- vyriaďte moje úctivé pozdravy komu – dé usted mis afectos
- prestaň s tým jajkaním – déjeme usted de lástimas
- prestaň nariekať – déjeme usted de lástimas
- denné správy – diario hablado
- správy – diario hablado
- som vám celkom k dispozícii – disponga usted de mí
- kde chcete – donde usted quiera
- trepať – echar habladas
- vychvaľovať sa – echar habladas
- rozvážna reč – el hablar acompasado
- zdĺhavý hovor – el hablar acompasado
- nevychovanec – el mal hablado
- začať hovoriť – empezar a hablar
- dať sa do reči – empezar a hablar
- nie je ešte hotový – en habla
- poďte dovnútra – entre usted
- to je akoby hrach na stenu hádzal – es como hablarle a la luna
- to je hovorené do vetra – es hablar a humo de pajas
- ako by hrach na stenu hádzal – es hablar a oídos sordos
- darmo hovoriť – es hablar por demás
- to sa tak hovorí – es una manera de hablar
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA