REKLAMA
Preklad slova „ en un justo medio ” zo slovenčiny do španielštiny
- práve uprostred – en un justo medio
- prišla kosa na kameň – a cuco, cuco y medio
- na dobierku – a franquear en su destino(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- oprávnený – a justo título
- právom – a justo título
- po práve – a justo título
- v tesnej blízkosti – a la distancia de un papel de seda
- v dohľade – a la en vista
- v dohľadne – a la en vista
- práve včas – a la hora justa
- v poslednom okamžiku – a la hora justa
- na svätého Dyndy – a la muerte de un obispo
- o pol druhej – a la una y media
- na pravé poludnie – a las doce en punto
- o pol tretej – a las tres y media
- narezaný do polovice – a media madera
- okolo desiatej hodine dopoludnia – a media mañana
- o polnoci – a media noche
- nedorobený – a media obra
- polohotový – a media obra
- na pol slova – a media palabra
- pomalým cvalom – a media rienda
- pomaly (jednať) – a media rienda
- na jednom kolene – a media rodilla
- na prvý pohľad – a media vista
- bez dôkladnej prehliadky – a media vista
- ľahko a rýchlo – a media vista
- polohlasne – a media voz
- tlmeným hlasom – a media voz
- v polovici – a mediados
- v polovici (čoho) – a mediados de
- prostriedok – a medias
- napolo – a medias
- napoly – a medias
- stred – a medias
- polovica – a medias
- z polovice – a medias
- polovične – a medias
- napolo – a medio
- napoly – a medio
- polootvorený – a medio abrir
- z polovice hotový – a medio acabado
- polohotový – a medio acabado
- napol hotový – a medio acabado
- oholený – a medio afeitar
- málo upečený – a medio asar
- na pol cesty – a medio camino
- v pol ceste – a medio camino
- privretý – a medio cerrar
- rozostavaný (dom) – a medio construir
- rozostavaný (dom) – a medio edificar
- napol – a medio ganchete
- polovičate – a medio ganchete
- nedorobený – a medio ganchete
- polohotový – a medio hacer
- podnapitý – a medio jeba
- poloplný – a medio llenar
- z polovice naplnený – a medio llenar
- poloprázdny – a medio llenar
- z polovice plný – a medio llenar
- s polovičným okrajom – a medio margen
- lajdácky – a medio mogate
- fušerský – a medio mogate
- nahnitý – a medio podrir
- dobrého nie je nikdy dosť – a nadie le amarga un dulce
- nikomu nelietajú pečené holuby do úst – a nadie le ponen castañas asadas en la boca
- len v najnutnejšom prípade – a no ser en caso de extrema necesidad
- v pravý čas – a tiempo justo
- stranou – a un lado
- po oboch stranách izby – a un lado y a otro
- po oboch stranách – a un lado y a otro
- z obidvoch strán – a un lado y a otro
- na obidve strany – a un lado y a otro
- na diaľku – a un lejos
- v diaľke – a un lejos
- zďaleka – a un lejos
- za smiešne nízku cenu – a un precio de risa
- súčasne – a un tiempo
- zároveň – a un tiempo
- v jednom lete – a un vuelo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA