REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ codifier ” zo slovenčiny do španielštiny
- colný deklarant – despachante de aduana
- colný úradník – despachante
- colne – en la aduana(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- colná boleta – guía
- colná kontrola poštovných poukážok – intervención aduanera en los envíos postales
- colná hranica – límite aduanero
- colné hranice – límite aduanero
- colná ohláška – manifiesto de importación
- čoskoro – desde luego
- čo nie je v hlave, musí byť v nohách – el que no corre, vuela
- čo si si nadrobil, teraz si zjedz – el que rompe, paga
- čoskoro – en breve
- čo sa týka – en cosa de
- čo by dup – en dos patadas
- čo sa mňa týka – en lo que depende de mí
- čo sa týka – en punto a
- čo by dup – en un decir amén
- čo o to! – es lo menos
- čo sa doma uvarí, to sa doma zje – la ropa sucia se lava en casa
- čo je najskôr – lo antes posible
- čo (napr. "čo značí") – lo cual
- čože – lo cual
- čo možno najskôr – lo más pronto posible
- čo možno najvyšší – lo más alto posible
- čo najľahšie – lo más fácilmente
- čo sa v mladosti naučíš, na starosť akoby si našiel – lo que en la leche se mama en la mortaja se cierra
- čo sa v mladosti naučíš, na starobu ako keď nájdeš – lo que se aprende en la cuna, siempre dura
- čo sa mňa týka – lo que es a mí
- čo mu slina na jazyk prinesie – lo que se le viene a la lengua
- čokoľvek – lo que sea
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA