REKLAMA
Preklad slova „ a mí no me llamaran las joyas ” zo slovenčiny do španielštiny
- mňa šperky nelákajú – a mí no me llamaran las joyas
- v určitom okamžiku môjho života – a cierta altura de mi vida
- súdiť podľa zdania – a juzgar por las apariencias(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- raz dva tri – a la una, a las dos, a las tres
- o desiatej ráno – a las 10 a.m.
- o desiatej hodine do obeda – a las 10 a.m.
- do okolia – a las afueras
- neskoro v noci – a las altas horas de la noche
- zvonenie na večer – a las ánimas
- po dobrom – a las buenas
- jasno – a las claras
- otvorene – a las claras
- verejne – a las claras
- poctivo – a las derechas
- poriadne – a las derechas
- bezstarostne – a las descuidadas
- neopatrne – a las descuidadas
- na poludnie – a las doce
- o polnoci – a las doce
- dvanásť hodín – a las doce
- na pravé poludnie – a las doce en punto
- o druhej – a las dos
- o druhej hodine – a las dos
- na krku – a las espaldas
- potajme – a las guardadas
- po zlom – a las malas
- násilím – a las malas
- úžasne – a las maravillas
- báječne – a las maravillas
- báječne – a las mil maravillas
- senzačne – a las mil maravillas
- neskoro v noci – a las mil y gallo
- k ránu – a las mil y gallo
- s krížikom po pohrebe – a las mil y quinientas
- o deviatej hodine večer – a las nueve post merídiem
- k vašim službám – a las órdenes de usted
- na prvý pohľad – a las primeras de cambio
- znenazdajky – a las primeras de cambio
- v začiatkoch – a las primeras de cambio
- za úsvitu – a las primeras luces
- neskoro po siedmej hodine – a las siete largas
- o pol tretej – a las tres y media
- vo vzduchu – a las volandas
- letom – a las volandas
- pokiaľ sa nemýlim – a menos que me equivoque
- pokiaľ sa nemýlim – a menos que me halle equivocado
- svoje (3. pád) – a mi
- svojmu (3. pád) – a mi
- podľa mňa – a mi aire
- podľa môjho – a mi aire
- na moju adresu – a mi consignación
- na môj účet – a mi costa
- podľa môjho názoru – a mi entender
- k mojej spokojnosti – a mi entera satisfacción
- podľa môjho názoru – a mi juicio
- vedľa mňa – a mi lado
- po mojom boku – a mi lado
- podľa môjho – a mi manera de
- podľa mňa – a mi manera de
- podľa mojej mienky – a mi manera de pensar
- podľa môjho názoru – a mi manera de pensar
- podľa môjho názoru – a mi manera de ver
- ako si ja myslím – a mi manera de ver
- podľa môjho zvyku – a mi modo
- ako som zvyknutý – a mi modo
- podľa môjho názoru – a mi modo de entender
- podľa môjho názoru – a mi modo de ve
- podľa môjho názoru – a mi modo de ver
- ako sa mi to javí – a mi modo de ver
- podľa mojej mienky – a mi parecer
- na moju škodu – a mi perjuicio
- na môj účet – a mis expensas
- na môj úkor – a mis expensas
- na moju adresu – a mis señas
- mne – a mí
- mi – a mí
- kdeže s tým na mňa – a mí con esas
- také veci sa ma ani nedotknú – a mí esas cosas me resbalan
- so mnou je to rovnako tak – a mí me pasa igual
- u mňa je to rovnako tak – a mí me pasa igual
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA