REKLAMA
Preklad slova „ дело дошло до суда ” zo slovenčiny do ruštiny
- vec sa dostala k súdu – дело дошло до суда
- čo je ti do toho! – а какое тебе дело!
- čo je ti do toho! – а какое тебе до этого дело!(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zatiaľ však – а на самом деле
- pokiaľ sa týka – а что до
- automatické zvonenie – автодозвон (устройство, набирающее занятый номер вплоть до соединения)
- správny súd – административный суд
- apelačný – апеллляционный суд
- apelačný súd – апелляционный суд
- apelačnými súdmi – апелляционными судами
- apelačných súdov – апелляционных судов
- odvolací súd – аппеляционный суд
- apelačný súd – аппеляционный суд
- Arbitrážného súdu – Арбитражного суда
- arbitráž – арбитражное дело
- arbitrážny súd – арбитражный суд
- arbitrážny súd rozhodol – арбитражный суд решил
- arbitrážny súd – арбитрёжный суд
- archívnictvo – архивного дела
- archivníctvo – архивное дело
- archívnictvo – архивном деле
- archívnictvom – архивным делом
- Banka pre zahraničnú ekonomickú činnosť ZSSR (existovala do r. 1991) – Банк внешнеэкономической деятельности СССР (до декабря 1991 г.)
- bankovníctvo – банковое дело
- bankovníctvo – банковское дело
- obšlapávať u súdu – бегать по судам
- nečinne – без дела
- knihovníctvo – библиотечное дело
- bdieť až do rána – бодрствовать до самого утра
- flinkať sa – болтаться без дела
- zmätkovitosť dosahovala až – брак доходил до
- bude odpojený na úroveň – будет отключено до уровня
- bude sa prejednávať na súde – будет рассматриваться в суде
- budú znížené na – будут сокращены до
- boli odosláné lode – были направлены суда
- bolo známe aj pred vydaním knihy – было известно и до книги
- bolo odovzdané súdu – было передано в суд
- bolo dobre známe aj pred – было хорошо известно и до
- byť informovaný – быть в курсе дела
- byť celý blázon do – быть до безумия влюблён в
- u Najvyššieho súdu – в Верховном суде
- k Najvyššiemu súdu – в Верховный суд
- k Najvyššiemu súdu Ruska – в Верховный суд России
- do Dillí – в Дели
- Dillí navštívil – в Дели побывал
- na Ministerstve vnútra – в Министерстве внутренних дел
- na Ministerstve zahraničných vecí – в Министерстве иностранных дел
- do autobusu sa vojde až šesdesiat ľudí – в автобус входит до шестидесяти человек
- v arbitrážný súd – в арбитражный суд
- zahájenie trestného stíhania – в возбуждении уголовного дела
- do vecí – в дела
- v práci – в делах
- v prípade – в деле
- pri dosiahnutí – в деле достижения
- v dosiahnutí – в деле достижения
- vo vyšetrovaní prípadu – в деле по расследованию
- vo veci upevnenia mieru – в деле укрепления мира
- vo veci evidencie väzňov – в деле учета заключенных
- vo veci normalizácie – в дело нормализации
- v konkrétne činy – в конкретные дела
- k mezinárodnemu súdu – в международный суд
- na ministerstve zahraničia – в министерстве иностранных дел
- v záležitostiach sveta – в мировых делах
- k zemskému súdu – в окружной суд
- u obvodného súdu – в окружном суде
- v jednotlivých okresoch až – в отдельных районах до
- V dôsledku spotreba energie vzrástla do rekordného – в результате энергопотребление выросло до рекордного
- naozaj – в самом деле
- skutočne – в самом деле
- naozaj preukázali – в самом деле показали
- k súdu – в суд
- v súde – в суд
- k súdu je predvolaný – в суд вызван
- pri súde – в суде
- v takom prípade – в таком деле
- práve v tom je háčik – В том - то и дело
- vo vyšetrovacom spise – в уголовном деле
- do správy – в управление делами
- o čo ide ? – в чем дело ?
- čo je? – в чем дело?
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA