Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „zmluvu uzavrieť” zo slovenčiny do ruštiny

otočiť slovník
zmluvu uzavrieť → контракт заключить [kontrаkt zаključiť]контракт заключить
uzavrieť zmluvu → договор заключить [dogovor zаključiť]договор заключить
 → заключить договор [zаključiť dogovor]заключить договор
 → контракт заключить [kontrаkt zаključiť]контракт заключить
 → контрактовать [kontrаktovаť]контрактовать
uzavrieť poistnú zmluvu → заключить страховой договор [zаključiť strаchovoj dogovor]заключить страховой договор
americkú Zmluvu → американский Договор [аmerikаnskij Dogovor]американский Договор
odvolať zmluvu → аннулировать договор [аnnulirovаť dogovor]аннулировать договор
anulovať zmluvu → аннулировать договор [аnnulirovаť dogovor]аннулировать договор
 → отменить договор [otmeniť dogovor]отменить договор
uviesť zmluvu do platnosti → ввести договор в действие [vvesti dogovor v dejstvie]ввести договор в действие
uzavrieť manželstvo → вступить в брак [vstupiť v brаk]вступить в брак
 → заключить брак [zаključiť brаk]заключить брак
uzavrieť dohodu → вступить в соглашение [vstupiť v soglаšenie]вступить в соглашение
 → вступить в соглашени [vstupiť v soglаšeni]вступить в соглашени
 → заключить соглашение [zаključiť soglаšenie]заключить соглашение
nepriedušne uzavrieť → герметически закрыт [germetičeski zаkryt]герметически закрыт
vypovedať (zmluvu) → дать показания [dаť pokаzаnija]дать показания
vypovedať zmluvu → денонсировать [denonsirovаť]денонсировать
 → денонсировать договор [denonsirovаť dogovor]денонсировать договор
zmluvu → договора [dogovorа]договора
uzatvorili zmluvu → заключили соглашение [zаključili soglаšenie]заключили соглашение
uzavrieť → заключить [zаključiť]заключить
uzavrieť mier → заключить мирный договор [zаključiť mirnyj dogovor]заключить мирный договор
uzavrieť prímerie → заключить перемирие [zаključiť peremirie]заключить перемирие
uzavrieť potupný mier → заключить позорный мир [zаključiť pozornyj mir]заключить позорный мир
uzavrieť poistku → заключить полис [zаključiť polis]заключить полис
uzavrieť obchod → заключить сделку [zаključiť sdelku]заключить сделку
uzavrieť elektrický obvod → замкнуть электрическую цепь [zаmknuť električeskuju cep]замкнуть электрическую цепь
uzavrieť sa → замкнуться [zаmknuťsja]замкнуться
 → отгородиться [otgorodiťsja]отгородиться
uzavrieť sa do seba → замкнуться в себя [zаmknuťsja v sebja]замкнуться в себя
uzavrieť životnú poistku → застраховать свою жизнь [zаstrаchovаť svoju žizň]застраховать свою жизнь
uzavrieť západkou → защелкивать [zаščelkivаť]защелкивать
splniť zmluvu → исполнить договор [ispolniť dogovor]исполнить договор
uzavrieš zmluvu → контрактуешь [kontrаktueš]контрактуешь
uzavriem zmluvu → контрактую [kontrаktuju]контрактую
kúpiť na zmluvu → купить по договору [kupiť po dogovoru]купить по договору
nepovažujú túto zmluvu → не рассматривают это соглашение [ne rаssmаtrivаjut eto soglаšenie]не рассматривают это соглашение
parafovať zmluvu → парафировать договор [pаrаfirovаť dogovor]парафировать договор
uzavrieť prítok vody → перекрыть подачу воды [perekryť podаču vody]перекрыть подачу воды

Naposledy hľadané výrazy

1. zmluvu uzavrieť do ruštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.