REKLAMA
Preklad slova „ toto mu poslúžilo ” zo slovenčiny do ruštiny
- toto mu poslúžilo – это послужило для него
- a toto – а это
- a toto sa týka – а это касается(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- blyslo mu v hlave – в голове у него мелькнула мысль
- toto! – вот тебе и на!
- toto! – вот тебе и раз!
- toto – вот это
- lekári predpísali mu – врачи предписали ему
- dobe, kedy mu – времена , когда ему
- doba pre toto – время для этого
- všetko sa mu darilo – все у него получилось
- všetko toto "bez drôtov" – все это " без проводов "
- všetko toto vedie k tomu – все это приводит к тому
- predpisuje mu – выписывает ему
- kde mu vyplatia peniaze – где ему выплатят деньги
- aj toto! – где там!
- sú ochotné dať mu hlasy – готовы отдать за него голоса
- ale aj toto – да и то
- ale aj toto s klauzulou – да и то с оговоркой
- dáva mu – дает ему
- toto – данное
- toto rozhodnutie – данное решение
- toto rozhodnutie bolo – данное решение было
- toto umelecké dielo – данное художественное произведение
- robil on toto – делал он это
- trčí mu slama z topánok – деревенщина
- donieslo sa mu, že – до него дошли слухи
- z očí mu šľahali blesky – его глаза метали молнии
- kysne mu šťastie – его ждет счастье
- je mu nanič – его мутит
- zasvitlo mu – его осенило
- vyrazil mu pot – его прошиб пот
- mu – ему
- je mu cez šesdesiať rokov – ему больше шестидесяти лет
- je mu cez šesdesiať rokov – ему больше шестидесяти
- je mu cez šesdesiať – ему больше шестидесяти лет
- je mu cez šesdesiať – ему больше шестидесяти
- mu boli – ему были
- bolo mu – ему было
- mu bylo dostupné – ему было доступно
- hrozí mu krach – ему грозит банкротство
- je mu cez šesdesiať – ему за шестьдесят
- je mu cez šesdesiať rokov – ему за шестьдесят
- je mu známe – ему известно
- zdá sa mu – ему кажется
- je mu hej – ему лафа
- nebolo mu umožnené – ему не была дана возможность
- nebolo mu umožnené – ему не была предоставлена возможность
- je mu zle – ему не здоровится
- sklaplo mu – ему не повезло
- nepodarilo sa mu – ему не удалось
- je mu zle – ему невольно
- je mu nanič – ему нехорошо
- je mu cez šesdesiať rokov – ему перевалило за шестьдесят
- je mu cez šesdesiať – ему перевалило за шестьдесят
- je mu zle – ему плохо
- mu vo víťazstve – ему побеждать
- pošťastilo sa mu – ему повезло
- odľahlo mu – ему полегчало
- ponúkali mu, nech sa presťahuje do mesta – ему предлагали переехать в город
- prišlo mu na um – ему пришло на ум
- skoro mu bude sedemdesiať – ему скоро семьдесят
- otrnulo mu – ему стало легче
- podarilo sa mu – ему удалось
- podarilo sa mu usadiť sa – ему удалось обосноваться
- je mu cez šesdesiať rokov – ему уже перевалило за шестьдесят
- je mu cez šesdesiať – ему уже перевалило за шестьдесят
- sa mu to podarilo – ему это далось
- sa mu to podarilo takmer zadarmo – ему это далось почти даром
- pokiaľ škoda bude spôsobená mu – если ущерб нанесут ему
- o nejak tú korunu mu nebude – за лишней кроной он не постоит
- toto sledoval – за этим следил
- za toto pochopenie – за это понимание
- za toto pirátstvo – за этот разбой
- a ak toto – и если это
- a keď toto – и если это
- a toto sa javí – и это представляется
- donieslo sa mu, že – к нему донеслось, что
- i toto! – как бы не так!
- koľko mu hádate? – как вы думаете, сколько ему лет?
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA