REKLAMA
Preklad slova „ došlo mu to ” zo slovenčiny do ruštiny
- dobe, kedy mu – времена , когда ему
- dáva mu – дает ему
- donieslo sa mu, že – до него дошли слухи(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- došlo – дошло
- donieslo sa mu, že – к нему донеслось, что
- dochádza mu dych – он задыхается
- konečne mu došlo – наконец до него дошло
- k havárii došlo – авария произошла
- blyslo mu v hlave – в голове у него мелькнула мысль
- v dôsledku došlo – в результате произошла
- v dôsledku došlo ku strate – в результате произошла потеря
- lekári predpísali mu – врачи предписали ему
- všetko sa mu darilo – все у него получилось
- predpisuje mu – выписывает ему
- kde mu vyplatia peniaze – где ему выплатят деньги
- sú ochotné dať mu hlasy – готовы отдать за него голоса
- trčí mu slama z topánok – деревенщина
- z očí mu šľahali blesky – его глаза метали молнии
- kysne mu šťastie – его ждет счастье
- je mu nanič – его мутит
- zasvitlo mu – его осенило
- vyrazil mu pot – его прошиб пот
- mu – ему
- je mu cez šesdesiať rokov – ему больше шестидесяти лет
- je mu cez šesdesiať rokov – ему больше шестидесяти
- je mu cez šesdesiať – ему больше шестидесяти лет
- je mu cez šesdesiať – ему больше шестидесяти
- mu boli – ему были
- bolo mu – ему было
- mu bylo dostupné – ему было доступно
- hrozí mu krach – ему грозит банкротство
- je mu cez šesdesiať – ему за шестьдесят
- je mu cez šesdesiať rokov – ему за шестьдесят
- je mu známe – ему известно
- zdá sa mu – ему кажется
- je mu hej – ему лафа
- nebolo mu umožnené – ему не была дана возможность
- nebolo mu umožnené – ему не была предоставлена возможность
- je mu zle – ему не здоровится
- sklaplo mu – ему не повезло
- nepodarilo sa mu – ему не удалось
- je mu zle – ему невольно
- je mu nanič – ему нехорошо
- je mu cez šesdesiať rokov – ему перевалило за шестьдесят
- je mu cez šesdesiať – ему перевалило за шестьдесят
- je mu zle – ему плохо
- mu vo víťazstve – ему побеждать
- pošťastilo sa mu – ему повезло
- odľahlo mu – ему полегчало
- ponúkali mu, nech sa presťahuje do mesta – ему предлагали переехать в город
- prišlo mu na um – ему пришло на ум
- skoro mu bude sedemdesiať – ему скоро семьдесят
- otrnulo mu – ему стало легче
- podarilo sa mu – ему удалось
- podarilo sa mu usadiť sa – ему удалось обосноваться
- je mu cez šesdesiať rokov – ему уже перевалило за шестьдесят
- je mu cez šesdesiať – ему уже перевалило за шестьдесят
- sa mu to podarilo – ему это далось
- sa mu to podarilo takmer zadarmo – ему это далось почти даром
- pokiaľ škoda bude spôsobená mu – если ущерб нанесут ему
- o nejak tú korunu mu nebude – за лишней кроной он не постоит
- práve došlo k tomu – и произошло то,
- koľko mu hádate? – как вы думаете, сколько ему лет?
- ako mu velí – как диктует ему
- ako už k tomu došlo – как это уже произошло
- oblek mu dobre padne – костюм на нем хорошо сидит
- ktoré mu nechal – которое оставил ему
- ktorí mu ponúkli – которые предложили ему
- pripadol mu – на его долю выпало
- nie všetko sa mu darilo – не все у него получилось
- sa neopováži pripomenúť mu – не посмеет напомнить ему
- nemohol mu pomôcť – не смог ему помочь
- nevyhovoval mu – не удовлетворял его
- ale mu – но ему
- ale došlo k zlyhaniu – но произошла осечка
- okolnosti ku ktorým došlo – обстоятельства произошедшего
- bežal, čo mu nohy stačili – он бежал во весь дух
- bežal, čo mu nohy stačili – он бежал со всех ног
- mäkne mu mozog – он выживает из ума
- ani mu neporadil, nie aby mu pomohol – он даже ему не посоветовал, не говоря о том, чтобы ему помочь
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA