REKLAMA
Preklad slova „ áno ovšem ” zo slovenčiny do nemčiny
- áno ovšem – ja gewiss
- áno ovšemže – ja gewiss
- ale (v spojení so slovami hej, áno vyj. prisviedčanie) – aber(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- však áno – aber doch
- ale áno! – aber doch!
- ale áno – aber ja
- však áno – aber ja
- ale áno! – aber ja!
- ale áno, prečo nie! – aber ja, denn nicht!
- ale áno, prečo nie! – aber ja, warum denn nicht!
- ale snáď áno – aber vielleicht schon
- ach áno – ach ja
- veď áno – ach ja
- no áno – ach ja
- áno – allerdings
- je to ovšem spojené s mnohými problémami – allerdings ist es mit vielen Problemen verbunden
- u mňa áno – bei mir schon
- to prosím áno – das bitte ja
- to áno prosím – das ja bitte
- ale (v spojení so slovami hej, áno vyj. prisviedčanie) – doch
- áno – doch
- nie je ovšem – es ist freilich nicht
- áno – freilich
- však áno? – gelt
- že áno (!) – gelt (!)
- že áno! – gelt!
- že áno! – gilt!
- myslím, že áno – ich denke schon
- dúfam, že áno – ich denke schon
- myslím, že áno – ich glaube
- myslím, že áno – ich glaube, ja
- verím, že áno – ich glaube, ja
- myslím, že áno! – ich glaube, ja!
- to ovšem nie je – ist es jedoch nicht
- nie je ovšem – ist freilich nicht
- nie je ovšem – ist jedoch nicht
- áno (2.p.) – ja
- áno výborné – ja ausgezeichnet
- áno, to je pravda – ja das ist wahr
- ale áno – ja doch
- predsa že áno – ja doch
- ale áno! – ja doch!
- áno, určite – ja gewiss
- áno, zaiste – ja gewiss
- určiteže áno – ja gewiss
- áno skvelé – ja hervorragend
- no áno – ja ja
- áno prirodzene – ja natürlich
- áno samozrejme – ja natürlich
- áno alebo nie – ja oder nein
- áno či nie – ja oder nein
- povedať áno – Ja sagen
- áno tak – ja so
- áno, dokonca – ja sogar
- áno, to je možné – ja, das lässt sich machen
- áno, tak urobím – ja, so mache ich das
- ano,výborne – ja,ausgezeichnet
- slovo áno – Ja-Wort, das
- áno – jawohl
- áno! – jawohl!
- ani áno ani nie – jein
- dnes už neprídeš? - ale áno – kommst du heute nicht mehr? - doch
- pôjdeš s nami,áno – kommst du mit ja
- nechaj ma, áno? – laß mich, ja?
- urobíš to? - áno! – machst du das? - allerdings!
- urobíš to? - áno! – machst du das? - freilich!
- urobíš to? - áno! – machst du das? - jawohl!
- urobíš to? - áno! – machst du das? - klar!
- no áno – na ja
- tak áno – na ja
- no áno! – na ja!
- no áno – na, ja
- no áno – naja
- však áno – nicht wahr
- že áno? – nicht wahr?
- no áno – nun ja
- no áno! – nun ja!
- zaiste áno – schon gut
- povedať áno – sein Ja geben
- áno, ja budem robiť a ty sedieť – so ich arbeite, und du sitzt untätig da
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA