REKLAMA
Preklad slova „ weltweit gesucht ” zo slovenčiny do nemčiny
- celosvetovo hľadaný – weltweit gesucht
- celosvetovo hľadaná – weltweit gesuchte
- pri kalkuláciách zohľadňujeme tieto celosvetové trendy – bei den Kalkulationen beziehen wir die folgenden weltweiten Trends mit ein(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pri kalkuláciách berieme do úvahy tieto celosvetové trendy – bei den Kalkulationen beziehen wir die folgenden weltweiten Trends mit ein
- jeden za osmenásť, druhý bez dvoch za dvadsať – beiden haben sich gesucht und gefunden
- nebol by som to naňho povedal – das hätte ich nicht hinter ihm gesucht
- hľadanom – dem gesuchten
- svetovej – der weltweiten
- celosvetovej – der weltweiten
- tí dvaja sa našli – die beiden haben sich gesucht und gefunden
- celosvetovú – die weltweite
- celosvetovú – eine weltweite
- svetovej – einer weltweiten
- celosvetovej – einer weltweiten
- poradil sa s ním – er hat bei ihm Rat gesucht
- dožadoval sa svojho práva – er hat sein Recht gesucht
- budujú sa celosvetové informačné siete – es werden weltweite Informationsnetze gebaut
- budujú sa celosvetové informačné siete – es werden weltweite Informationsnetze errichtet
- stavajú sa celosvetové informačné siete – es werden weltweite Netzverbindungen für den Informationsaustausch gebaut
- budujú sa celosvetové informačné siete a informačné diaľnice – es werden weltweite Netzverbindungen für den Informationsaustausch gebaut
- budujú sa celosvetové informačné siete – es werden weltweite Netzverbindungen für den Informationsaustausch errichtet
- Spoločnosť pre svetové predvádzanie finančných transakcií medzi bankami (SWIFT) – Gesellschaft zur weltweiten Abwicklung von Finanzgeschäften zwischen Banken, die
- hľadaný – gesucht
- hľadal – gesucht
- hľadala – gesucht hatte
- hľadá sa – gesucht wird
- je hľadaný – gesucht wird
- hľadaný – Gesuchte, der
- hľadaná veličina – gesuchte Größe, die
- žiadaný tovar – gesuchte Ware, die
- hľadaný tovar – gesuchte Ware, die
- hľadaná mena – gesuchte Währung, die
- hľadanom – gesuchtem
- hľadaný – Gesuchten, der
- hľadaný – gesuchter
- jeden za osmenásť, druhý bez dvoch za dvadsať – haben sich gesucht und gefunden
- hľadala – hat gesucht
- hľadala – hatte gesucht
- podiel na globálnom vývoze – Marktanteil an den weltweiten Ausfuhren, der
- hľadá sa zariadená izba – möbliertes Zimmer gesucht
- hľadá sa izba s nábytkom – möbliertes Zimmer gesucht
- po hľadaných osobách – nach gesuchten Personen
- huby hľadali – Pilze gesucht
- aby hľadaného – um den Gesuchten
- aby vypátral hľadaného – um den Gesuchten ausfindig zu machen
- celosvetovo (4.p.) – weltweit
- celosvetový – weltweit
- po celom svete – weltweit
- globálny – weltweit
- celého sveta – weltweit
- z celého sveta – weltweit
- všade vo svete – weltweit
- do celého sveta – weltweit
- na svete – weltweit
- všade na svete – weltweit
- vo svete – weltweit
- vyvolal celosvetový rozruch – weltweit Aufsehen erregt
- svetovo uznávaný – weltweit anerkannt
- popredná svetová spoločnosť v oblasti (čoho) – weltweit führendes Unternehmen auf dem Gebiet
- celosvetovo obchodovaný – weltweit gehandelten
- celosvetovo rozšírený – weltweit verbreiteten
- celosvetová – weltweite
- celosvetovú (4. p.) – weltweite
- celosvetovú – weltweite
- medzinárodný prenos údajov – weltweite Datenübertragung, die
- celosvetová konjunktúra – weltweite Konjunktur, die
- svetová konjunktúra – weltweite Konjunktur, die
- celosvetových (2. p.mn.č.) – weltweiten
- celosvetového (4. p.) – weltweiten
- svetovej – weltweiten
- celosvetový – weltweiter
- celosvetovej (2. p.) – weltweiter
- svetovej – weltweiter
- celosvetové – weltweites
- celosvetového (2. p.) – weltweites
- celosvetová obchodná dohoda – weltweites Handelsabkommen, das
- celosvetová sieť (telefónna) – weltweites Netz
- k hľadaným – zu den Gesuchten
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA