REKLAMA
Preklad slova „ welches Geschäfte führt Sie her ” zo slovenčiny do nemčiny
- v akej záležitosti prichádzate – welches Geschäfte führt Sie her
- čo Vás sem vedie – welches Geschäfte führt Sie her
- dobývať (ložisko) – Abbau führen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ťažiť – Abbau führen
- viezť s kopca – abwärts führen
- zvažovať sa – abwärts führen
- realizovať obchody – abwickeln Geschäfte
- uskutočniť obchody – abwickeln Geschäfte
- likvidácia obchodov (fondy, bank.) – Abwicklung der Geschäfte, die
- a to ste vy! – ach, das sind Sie!
- dávajte pozor – achten Sie
- dávajte pozor na (4.p.) – achten Sie auf
- vážili si – achteten sie
- zachádzať do absurdnosti – ad Absurdum führen
- adresujete – adressieren Sie
- viesť agendu – Agendabuch führen, das
- obchody prostredníctvom zástupcu (fondy) – Agent-Geschäfte (pl.), die
- tušil ste – ahnten Sie
- vy aktualizujete (4.p.) – aktualisieren sie
- aktualizujete váš (4.p.) – aktualisieren sie ihr
- všetko ďalšie sa dozviete odo mňa – alles Weitere erfahren Sie von mir
- argumentovať – als Argument führen
- ako najbližšie obdržíte... – als Nächstes erhalten Sie...
- ďalšiu zásielku dostanete... – als Nächstes erhalten Sie...
- než by – als daß sie
- než aby – als daß sie
- keď som ju uvidel – als ich sie sah
- keď bola hotová – als sie fertig war
- keď sa stretli – als sie sich trafen
- mať za blázna – am Narrenseil führen
- vodiť za nos – am Seile führen
- zastávať úrad – Amt führen
- riadiť úrad – Amt führen
- na Vás – an Sie
- na Vás adresovať – an Sie adressieren
- vodiť za nos – an der Nase führen
- na ktorú ona – an die sie
- pustiť sa do svojich obchodov – an seine Geschäfte gehen
- dať sa do práce – an seine Geschäfte gehen
- na ňu – an sie
- na nich – an sie
- na ktorom mieste – an welchem Ort
- v ktorý deň – an welchem Tag
- vraj chystáte (...) – angeblich wollen Sie (...)
- údajne hodláte – angeblich wolltet Sie
- zmocnil sa jej strach – Angst hat sie gepackt, die
- dostala strach – Angst hat sie gepackt, die
- vykanie – Anrede mit "Sie", die
- telefonicky sa spojiť, spojíme sa s Vami telefonicky – anrufen, wir werden Sie anrufen
- zvlášť obratná práve nie je – anstellig ist sie gerade nicht
- chápavá právr nie je – anstellig ist sie gerade nicht
- odpovedala – antwortete sie
- pracujete – arbeiten Sie
- mať za lubom niečo nekalého – Arges im Schilde führen
- mať za lubom nejakú lotrovinu – Arges im Schilde führen
- lekár (ZAVOLAJTE LEKÁRA!) – Arzt (RUFEN SIE EINEN ARZT!), der
- jedla – aß sie
- jedli ste – aßen Sie
- aj keby ste – auch wenn sie
- viesť jednanie v nemčine – auf Deutsch die Verhandlung führen
- ušiť búdu – auf Eis führen
- dobehnúť – auf Eis führen
- ušiť búdu – auf Glatteis führen
- na Vás – auf Sie
- na ktorý sa odvolávate – auf den Sie sich berufen
- na ktorú Vy – auf die Sie
- na ktoré (Vy) – auf die Sie
- na nej – auf sie
- na nich – auf sie
- vzdávať sa jej – auf sie zu verzichten
- vzdávať sa ich – auf sie zu verzichten
- im prináleží – auf sie zukommt
- chodiť sem a tam – auf und ab hin und her gehen
- akým spôsobom – auf welche Art und Weise
- akými spôsobmi – auf welche Wiesen
- akou cestou – auf welchem Weg
- ktorou cestou – auf welchem Wege
- na akých podkladoch – auf welchen Grundlagen
- na akom – auf welcher
- na akom základe – auf welcher Grundlage
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA