REKLAMA
Preklad slova „ waches ” zo slovenčiny do nemčiny
- bdiaci – wach
- bdelý – wach
- zostať hore – wach bleiben(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zostať bdieť – wach bleiben
- bdie – wach ist
- zobudiť – wach kriegen
- prebudiť – wach machen
- zobúdzať – wach machen
- bdieť (nespať) – wach sein
- zobudil sa – wach war
- prebúdzať sa – wach werden
- prebudiť sa – wach werden
- zobudiť sa – wach werden
- stráž – Wache, die
- strážnica – Wache, die
- strážna služba – Wache, die
- držať stráž – Wache haben, die
- mať stráž – Wache haben, die
- bdenie – Wachen, das
- bdieť (nespať) – wachen
- zobudia sa – wachen auf
- hliadky boli – Wachen waren
- bdelý stav – wacher Zustand
- stav bdelosti – wacher Zustand
- zobudíš sa vždy tak zavčasu – wachst du immer so früh auf
- rastie – wächst
- rastieš – wächst
- porastie – wächst
- narastá – wächst an
- prerastá (4.p.) – wächst durch
- vyrastieš – wächst empor
- ďalej narastá – wächst weiter an
- zobúdzame sa – wir wachen auf
- precitáme – wir wachen auf
- stáť na stráži – auf Wache stehen, die
- stráž – die Wache
- stráž volala – die Wache rief
- stráže (pl.) – die Wachen
- stráže – die Wachen
- živý záujem – ein waches Interesse
- dorastá nová generácia – eine neue Generation wächst nach
- bdel celú noc – er war die ganze Nacht wach
- rastie viac do dĺžky ako do šírky – er wächst mehr in die Länge als in die Weite
- ide to zo mňa von – es wächst mir zum Hals heraus
- lezie mi to z krku – es wächst mir zum Hals heraus
- choď do čerta – geh dahin, wo der Pfeffer wächst
- choď do Prčíc – geh dorthin, wo der Pfeffer wächst
- zmizni do čerta – geh dorthin, wo der Pfeffer wächst
- prerastie – hinaus wächst
- vstávam – ich wache auf
- bol by som rád, keby už bol preč – ich wollte, er wäre wo der Pfeffer wächst
- želal by som si, aby už bol za horami-dolami – ich wollte, er wäre wo der Pfeffer wächst
- rastie mu hrebienok – ihm wächst der Kamm
- začína byť drzý – ihm wächst der Kamm
- začina mať vysoké čelo – ihm wächst der Kopf durch die Haare
- začína sa mu tvoriť pleš – ihm wächst der Kopf durch die Haare
- v bdelom stave – im wachen Zustand
- je hore – ist wach
- sotva sa prebudil – kaum wird er wach
- rastlina rastie – Pflanze wächst, die
- vec mi prerastá cez hlavu – Sache wächst mir über den Kopf, die
- čoskoro na to nebudem stačiť – Sache wächst mir über den Kopf, die
- rytmus spánku a bdenia – Schlaf-Wach-Rhythmus, der
- zobudíte sa – Sie wachen auf
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA